1
00:00:01,113 --> 00:00:03,900
Bijschrift: WOW presenteert 
Opnieuw synchroniseren: @omiika

2
00:00:05,427 --> 00:00:07,778
In de vorige aflevering
All Star-competitie.

3
00:00:08,644 --> 00:00:12,127
Groep twee deed mee
in de eerste van de drie afleveringen.

4
00:00:12,928 --> 00:00:16,451
Denkt u dat u een voordeel heeft ten opzichte van
de meisjes die niet langskwamen?

5
00:00:16,452 --> 00:00:17,473
Natuurlijk.

6
00:00:17,513 --> 00:00:18,694
Je grootste concurrentie.

7
00:00:18,955 --> 00:00:20,717
Ze zien mij als een bedreiging.

8
00:00:21,698 --> 00:00:25,321
En ze hebben gelijk. Maar tegelijkertijd
richt je ogen op een ander.

9
00:00:25,408 --> 00:00:28,042
Er zijn drie Latinas: jij, ik en Crystal.

10
00:00:28,043 --> 00:00:30,745
Denk je dat je dat kunt
een Tres Leches-ring rollen?

11
00:00:31,225 --> 00:00:32,902
- Ik sta achter je, schat.
- Oké.

12
00:00:32,987 --> 00:00:34,928
Mijn strategie valt op zijn plaats.

13
00:00:35,028 --> 00:00:36,820
Slechts twee meisjes gaan door.

14
00:00:36,821 --> 00:00:38,486
Het wordt een beetje ingewikkeld.

15
00:00:38,724 --> 00:00:40,298
Wil je dat we onszelf beschermen?

16
00:00:40,394 --> 00:00:41,394
Punani Pek Pek.

17
00:00:41,494 --> 00:00:42,815
Punani Pek Pek Alliantie?

18
00:00:44,436 --> 00:00:45,717
Ik speel 3D-schaak.

19
00:00:45,789 --> 00:00:48,661
Aura Mayari. Meisje, je zingt veel.

20
00:00:48,681 --> 00:00:49,713
Bedankt.

21
00:00:49,789 --> 00:00:51,725
Het is fascinerend om naar je te kijken.

22
00:00:51,827 --> 00:00:53,610
Kristalmethyd.

23
00:00:53,771 --> 00:00:55,694
Je liet me sprakeloos achter.

24
00:00:55,754 --> 00:00:57,437
Het was geweldig om te zien.

25
00:00:57,798 --> 00:01:00,803
Aura Mayari en Crystal Methyd.

26
00:01:01,965 --> 00:01:03,327
Gefeliciteerd.

27
00:01:03,467 --> 00:01:06,031
Jij bent de top 2 All Stars van de week.

28
00:01:06,352 --> 00:01:09,003
En ieder kreeg twee punten.

29
00:01:09,818 --> 00:01:12,898
Meisjes,
Dit is je kans om indruk op mij te maken,

30
00:01:13,309 --> 00:01:15,162
neem tienduizend dollar,

31
00:01:15,421 --> 00:01:18,044
en verdien een felbegeerd extra punt.

32
00:01:19,198 --> 00:01:21,536
Crystal Methyd, gefeliciteerd.

33
00:01:21,782 --> 00:01:23,584
Jij bent de winnaar, schat.

34
00:01:23,823 --> 00:01:24,823
Dat.

35
00:01:24,967 --> 00:01:27,230
Je hebt een extra punt.

36
00:01:28,111 --> 00:01:31,643
De vier koninginnen onderaan
krijgen ieder één punt.

37
00:01:32,641 --> 00:01:33,205
Maar

38
00:01:33,425 --> 00:01:37,256
deze moet je afleveren
punt voor de All Star die jij denkt te zijn

39
00:01:37,924 --> 00:01:40,479
de meest waardevolle koningin van de week.

40
00:01:41,018 --> 00:01:42,039
Kies goed,

41
00:01:42,457 --> 00:01:44,170
omdat aan het einde van die groep,

42
00:01:44,663 --> 00:01:46,509
de twee koninginnen met de meeste punten

43
00:01:46,817 --> 00:01:48,717
gaat door naar de halve finales.

44
00:01:58,212 --> 00:02:00,285
Oh, ze is een kampioen, mijn liefste.

45
00:02:00,302 --> 00:02:02,731
- Ik wilde zo graag een plaat maken.
- Ik weet.

46
00:02:02,732 --> 00:02:04,964
Ik was klaar om te dienen
Salina, mijn liefste.

47
00:02:05,264 --> 00:02:07,413
En het beste van alles is dat

48
00:02:07,603 --> 00:02:09,007
de meisjes zijn boos.

49
00:02:09,327 --> 00:02:11,952
Wij, mooie mensen,
we vernietigden in die uitdaging

50
00:02:11,953 --> 00:02:16,351
en ik ben zo blij dat dat niet nodig is
zorgen over het geven van MVQ-punten.

51
00:02:16,486 --> 00:02:18,713
Dit is te iconisch.

52
00:02:18,893 --> 00:02:20,854
Gefeliciteerd voor jullie allebei.

53
00:02:20,914 --> 00:02:23,132
Bedankt. Bedankt, jongens.

54
00:02:23,878 --> 00:02:25,229
De leider van het scorebord.

55
00:02:25,240 --> 00:02:27,843
En ik heb drie Estitties.

56
00:02:30,140 --> 00:02:33,076
Ik wist niet dat je een derde had
been, ik had de mijne moeten meenemen.

57
00:02:35,781 --> 00:02:37,344
Het is logisch dat je gewonnen hebt.

58
00:02:37,345 --> 00:02:41,009
In onze groep hadden we een beetje te lijden
op zang, maar we zijn erin geslaagd het waar te maken.

59
00:02:41,130 --> 00:02:45,457
Ja, ik ben niet de beste zanger, maar ik heb er een gemaakt
Geweldige prestatie en ik ben er trots op.

60
00:02:46,398 --> 00:02:49,361
Om de een of andere reden vond ik
dat ik Silky's naam daarboven zou horen.

61
00:02:49,374 --> 00:02:51,684
Ik wilde gewoon... Ik weet het niet.

62
00:02:51,763 --> 00:02:52,763
ik...

63
00:02:54,915 --> 00:02:57,348
Ik vecht tegen mijn innerlijke demonen

64
00:02:57,847 --> 00:03:02,436
en proberen het stevig vast te houden omdat
Dit is de vierde keer dat ik dit programma doe.

65
00:03:02,592 --> 00:03:03,147
Ehm.

66
00:03:03,318 --> 00:03:04,911
Voor jou is het pas de tweede.

67
00:03:04,912 --> 00:03:05,422
Ja.

68
00:03:05,441 --> 00:03:08,073
Ik wil de strategie niet
weegt zoveel, weet je?

69
00:03:08,074 --> 00:03:09,074
Moge je blijven

70
00:03:09,468 --> 00:03:10,771
het tegen mij gebruiken.

71
00:03:11,048 --> 00:03:13,689
Want net als
Zij vochten om hier te zijn, ik vocht

72
00:03:14,205 --> 00:03:15,361
op dezelfde manier.

73
00:03:15,495 --> 00:03:17,317
Dat is wat ik nu voel.

74
00:03:17,761 --> 00:03:21,169
Ik weet dat deze babes het al zeggen
die mij als een grote concurrent zien.

75
00:03:21,170 --> 00:03:23,786
En nu kunnen ze eindigen
knoeien met mijn psychologie.

76
00:03:23,866 --> 00:03:26,813
Omdat je in werkelijkheid nul hebt
punten in de eerste week,

77
00:03:27,331 --> 00:03:28,721
je komt niet vooruit.

78
00:03:29,414 --> 00:03:31,597
Ik heb dus minstens één punt nodig.

79
00:03:32,137 --> 00:03:33,639
Ik ben niet bang om te bedelen.

80
00:03:33,803 --> 00:03:36,603
En dat is alles wat ik ga zeggen. Als jij
Kijk, je vindt het leuk.

81
00:03:36,880 --> 00:03:39,271
Als ik één, twee, drie, vier punten scoor.

82
00:03:39,887 --> 00:03:42,710
Ik weet niet wat je gaat doen,
maar ik ben nog steeds een lekker meisje.

83
00:03:42,950 --> 00:03:43,950
Oké

84
00:03:44,032 --> 00:03:46,014
Ik denk dat ik mijn beslissing al heb genomen.

85
00:03:47,155 --> 00:03:48,837
April is mijn duetpartner.

86
00:03:49,298 --> 00:03:51,732
En zij is een deel van mij
Alliantie Tres Leches.

87
00:03:51,733 --> 00:03:54,538
Dus ik hoop met heel mijn hart
haar punt winnen.

88
00:03:54,829 --> 00:03:56,332
Wie begint, meisjes?

89
00:03:57,772 --> 00:03:58,772
Ik begin.

90
00:03:59,591 --> 00:04:00,274
O ja.

91
00:04:00,339 --> 00:04:04,926
Ik zal mijn punt aan Salina doorgeven
omdat we echt een verbinding creëerden.

92
00:04:04,927 --> 00:04:06,520
En je schreeuwde niet tegen mij.

93
00:04:06,866 --> 00:04:08,588
Met die prachtige stem van mij.

94
00:04:08,628 --> 00:04:09,981
Dus bedankt, zuster.

95
00:04:10,043 --> 00:04:11,151
Dank je, zuster.

96
00:04:11,211 --> 00:04:12,667
Dank je, mijn liefste. Mwah.

97
00:04:13,248 --> 00:04:17,017
Ik wilde mijn punt aan Salina geven omdat
we werken samen en ik ben haar dankbaar.

98
00:04:17,498 --> 00:04:19,674
Het was niet bepaald vanwege de alliantie,

99
00:04:20,463 --> 00:04:23,668
maar uiteindelijk is het afgelopen
ook een beetje lid worden van de alliantie.

100
00:04:23,765 --> 00:04:24,765
Dus,

101
00:04:25,235 --> 00:04:26,698
Ik zit in een alliantie,

102
00:04:26,996 --> 00:04:28,170
maar dat ben ik niet.

103
00:04:29,232 --> 00:04:30,232
Dus,

104
00:04:30,315 --> 00:04:31,619
Op dit moment is alles in orde.

105
00:04:31,620 --> 00:04:32,816
Laten we gewoon het spel spelen.

106
00:04:35,540 --> 00:04:38,447
Ik denk dat ik Los trouw blijf
Angeles en mijn scènepartner

107
00:04:38,448 --> 00:04:41,527
want zonder jou, uiteindelijk,
Ik zou het niet zo goed hebben gedaan als ik deed.

108
00:04:41,768 --> 00:04:44,131
En ja, ik heb gedragen
veel op je rug, schat.

109
00:04:44,543 --> 00:04:45,803
Dus bedankt daarvoor.

110
00:04:45,842 --> 00:04:47,175
- Dank je wel, mijn liefste.
- Ik houd van je.

111
00:04:48,316 --> 00:04:49,316
Ik houd van je.

112
00:04:49,478 --> 00:04:51,499
Salina en ik spraken over de Pek-alliantie

113
00:04:51,500 --> 00:04:55,692
Pek, maar ze gaf haar punt aan April, en
Ik neem het haar niet kwalijk, want ik stond in de top 2.

114
00:04:56,053 --> 00:04:57,356
Maar ik zal haar in de gaten houden.

115
00:04:58,277 --> 00:05:00,299
Ik zal mijn punt geven...

116
00:05:03,646 --> 00:05:04,697
Naar Ornacia.

117
00:05:07,032 --> 00:05:09,135
Welke? Het lijkt erop dat je er negen hebt meegenomen.

118
00:05:09,235 --> 00:05:10,235
Precies.

119
00:05:11,019 --> 00:05:12,899
Miss Silky, waarom, meisje,

120
00:05:13,680 --> 00:05:14,670
jij bent een vrouw

121
00:05:14,671 --> 00:05:18,653
onvermoeibaar en ik hou van alles wat je doet,
en ik wil dat je vooruit blijft gaan.

122
00:05:18,664 --> 00:05:19,343
Bedankt.

123
00:05:19,586 --> 00:05:22,147
Levendig, wat ben jij
gemaakt en geproduceerd

124
00:05:22,148 --> 00:05:23,604
had ongelooflijke energie

125
00:05:23,989 --> 00:05:24,696
en

126
00:05:24,974 --> 00:05:26,722
En dat verdient erkenning.

127
00:05:26,873 --> 00:05:28,394
Heel erg bedankt, echt waar.

128
00:05:28,454 --> 00:05:29,696
Ik waardeer het echt.

129
00:05:30,692 --> 00:05:31,692
Oké.

130
00:05:32,436 --> 00:05:34,600
Dank je, Zijdeachtig. Bedankt dat je mij beschermt.

131
00:05:34,820 --> 00:05:35,969
Laten we hier weggaan.

132
00:05:35,974 --> 00:05:37,803
- Ja.
- Ja.

133
00:05:38,385 --> 00:05:40,067
De eerste week zit erop.

134
00:05:40,127 --> 00:05:42,111
De pruik zit op zijn plaats.

135
00:05:42,116 --> 00:05:43,258
Het is niet achter.

136
00:05:43,471 --> 00:05:47,096
Iedereen bleef zijn duo trouw
tijdens deze MVQ-ceremonie.

137
00:05:49,325 --> 00:05:50,687
Maar laat je niet misleiden.

138
00:05:51,020 --> 00:05:53,503
Deze wedstrijd is elke koningin voor zichzelf.

139
00:05:53,623 --> 00:05:56,467
En het hangt allemaal af van hoe
jij speelt het sociale spel.

140
00:05:56,573 --> 00:05:57,774
Ik heb een ring.

141
00:05:57,969 --> 00:05:59,067
- Heeft hij dat gedaan?
- Ja.

142
00:05:59,090 --> 00:06:00,111
Vertel het ze niet.

143
00:06:00,331 --> 00:06:03,107
En ik heb maar één regel.
Het kan aan jou liggen.

144
00:06:03,108 --> 00:06:05,548
- Het kan aan jou liggen. Het kan aan jou liggen.
- Een geheime alliantie.

145
00:06:05,678 --> 00:06:08,501
Als je goed bent voor mama,
Mama is goed voor je.

146
00:06:10,082 --> 00:06:10,880
Ze is gevaarlijk.

147
00:06:10,957 --> 00:06:11,954
Fuck you, schatje.

148
00:06:11,956 --> 00:06:12,556
Hoi.

149
00:06:12,557 --> 00:06:14,484
Ik hoorde je zeggen:
“Kijk eens hoe ze worstelt om op te staan”.

150
00:06:14,508 --> 00:06:15,508
Dat heb ik niet gezegd...

151
00:06:17,672 --> 00:06:20,696
Meisje, maar wil je het weten? Ik denk,
Ik heb echt last.

152
00:06:23,379 --> 00:06:28,803
De winnaar van RuPaul's Drag Race All Stars
zal een officiële make-up samenwerking voeren

153
00:06:28,804 --> 00:06:31,215
met Anastasia Beverly Hills Cosmetics,

154
00:06:31,528 --> 00:06:37,424
een felbegeerde plek in de Drag Hall of Fame
Race, en een prijs van tweehonderdduizend dollar.

155
00:06:38,001 --> 00:06:40,126
Met onze speciale gastjurylid,

156
00:06:40,127 --> 00:06:41,127
Gina Gerson.

157
00:06:52,484 --> 00:06:53,595
Het is een nieuwe dag.

158
00:06:55,561 --> 00:06:56,256
Kat.

159
00:06:56,257 --> 00:06:57,158
Kont, schat.

160
00:06:57,198 --> 00:06:58,179
Dag, meisjes.

161
00:06:58,180 --> 00:07:00,286
Goedemorgen.

162
00:07:00,315 --> 00:07:01,900
Kijk wie op het paard stapte.

163
00:07:02,765 --> 00:07:03,781
Laten we werken.

164
00:07:04,518 --> 00:07:05,060
Liefs,

165
00:07:05,348 --> 00:07:06,902
Het is een nieuwe week.

166
00:07:07,403 --> 00:07:09,467
De eerste week stond ik niet aan de top.

167
00:07:09,768 --> 00:07:10,768
In de tweede,

168
00:07:10,921 --> 00:07:14,757
het zal mijn reconstructie zijn
omdat ik maar één punt achter Aura sta.

169
00:07:15,338 --> 00:07:16,520
Ik weet dat ik kan herstellen.

170
00:07:17,162 --> 00:07:20,610
Mijn liefste, ik voel me zo goed,
Ik moest zelfs mijn haar weer opdoen.

171
00:07:24,758 --> 00:07:26,320
Wat is de inspiratie van vandaag?

172
00:07:26,941 --> 00:07:28,783
Weet jij wat de inspiratie was vandaag?

173
00:07:29,062 --> 00:07:29,741
Welke?

174
00:07:29,985 --> 00:07:31,887
Wees die grote hottie.

175
00:07:32,087 --> 00:07:34,147
Nee schat, dit is gek.

176
00:07:34,234 --> 00:07:35,632
Het lijkt op een piñata.

177
00:07:41,700 --> 00:07:45,931
De schaduw zal zichzelf openbaren.

178
00:07:46,233 --> 00:07:48,160
April, ik ben zo verrast door jou.

179
00:07:48,208 --> 00:07:49,727
Weet je wat zo leuk is aan piñata's?

180
00:07:49,739 --> 00:07:50,251
Wat?

181
00:07:50,263 --> 00:07:51,665
Het staat vol met goede dingen.

182
00:07:57,593 --> 00:07:58,799
O, schat.

183
00:07:59,299 --> 00:08:01,800
Ze heeft haar moment al gehad.

184
00:08:02,520 --> 00:08:04,344
Wie weet, misschien wel doen.

185
00:08:05,121 --> 00:08:06,144
Wie weet het niet,

186
00:08:06,543 --> 00:08:08,802
Bekijk een tutorial op YouTube.

187
00:08:10,416 --> 00:08:11,416
Kijk hier eens naar.

188
00:08:11,543 --> 00:08:13,116
Hallo, hallo, hallo.

189
00:08:15,084 --> 00:08:16,305
Rock it, blazer.

190
00:08:16,365 --> 00:08:17,705
Benen waar geen einde aan komt.

191
00:08:17,945 --> 00:08:19,526
Goedemorgen, All Stars.

192
00:08:19,669 --> 00:08:21,057
- Goedemorgen.
- Goedemorgen.

193
00:08:21,452 --> 00:08:24,366
Weet je, een goed idee kan de wereld veranderen.

194
00:08:24,557 --> 00:08:26,496
Dus voor de Maxi Challenge van deze week:

195
00:08:26,838 --> 00:08:30,281
Ik wil dat je schrijft,
produceren en presenteren

196
00:08:31,251 --> 00:08:33,538
uw eigen instructievideo's.

197
00:08:33,931 --> 00:08:34,611
Rechts.

198
00:08:34,671 --> 00:08:35,872
Oké. Oké.

199
00:08:36,552 --> 00:08:41,328
Als All Stars moet je je
charisma, uniciteit, moed en talent

200
00:08:41,756 --> 00:08:43,667
kinderen lesgeven

201
00:08:43,964 --> 00:08:45,989
over een onderwerp naar keuze.

202
00:08:46,880 --> 00:08:47,880
Maar onthoud:

203
00:08:48,000 --> 00:08:50,689
Het moet leuk en informatief zijn.

204
00:08:51,217 --> 00:08:52,378
En vooral,

205
00:08:53,138 --> 00:08:55,080
zijn direct en objectief.

206
00:08:55,420 --> 00:08:56,660
Dit is voor mij het moeilijke deel.

207
00:08:57,594 --> 00:08:58,594
Wees objectief.

208
00:08:59,858 --> 00:09:04,129
Omdat ik weet dat sommigen van jullie dat zullen doen
willen blijven praten en praten zonder te stoppen.

209
00:09:04,310 --> 00:09:06,072
Maar je kunt het geloven.

210
00:09:06,446 --> 00:09:07,799
Daar heeft niemand tijd voor.

211
00:09:08,118 --> 00:09:09,118
Zijdeachtig.

212
00:09:10,236 --> 00:09:11,517
Ze hebben het al over jou.

213
00:09:12,512 --> 00:09:14,785
Meisje, Mama Ru trok mijn aandacht,

214
00:09:15,142 --> 00:09:16,903
Dus ik moet haar trots maken.

215
00:09:20,372 --> 00:09:21,372
Adem, Zijdeachtig.

216
00:09:21,632 --> 00:09:22,632
Alle sterren,

217
00:09:22,758 --> 00:09:24,108
start uw motoren,

218
00:09:24,418 --> 00:09:26,453
en moge de beste dragqueen winnen.

219
00:09:26,694 --> 00:09:27,514
Allemaal goed.

220
00:09:27,515 --> 00:09:28,515
Ongelooflijk.

221
00:09:30,298 --> 00:09:31,917
Laten we het doen. Tijd om te werken.

222
00:09:31,918 --> 00:09:32,979
O ja.

223
00:09:33,379 --> 00:09:34,199
Opgewonden?

224
00:09:34,264 --> 00:09:36,460
Ik hou van dit soort uitdagingen, echt waar.

225
00:09:37,101 --> 00:09:39,436
In de maxi-uitdaging zullen we schrijven:

226
00:09:39,770 --> 00:09:41,265
produceren en handelen

227
00:09:41,636 --> 00:09:43,534
in instructievideo's.

228
00:09:43,744 --> 00:09:45,015
Oké, laten we schrijven.

229
00:09:45,049 --> 00:09:47,115
- Oké, ja, we moeten dit doen.
- Laten we dit oplossen.

230
00:09:47,139 --> 00:09:49,751
Schat, deze uitdaging past helemaal in mijn straatje.

231
00:09:50,094 --> 00:09:51,628
Ik hou van schrijven.

232
00:09:51,928 --> 00:09:53,749
Ik heb verschillende scripts in uitvoering.

233
00:09:53,989 --> 00:09:56,890
Ik maak een storyboard
regisseer en produceer mijn eigen inhoud.

234
00:09:57,217 --> 00:09:58,911
Dit zit dus in mijn aderen.

235
00:09:58,991 --> 00:10:02,221
We hebben er maar dertig
minuten om op te nemen en nog steeds te regisseren.

236
00:10:02,675 --> 00:10:03,742
Het is gespannen.

237
00:10:03,754 --> 00:10:06,175
Hoeveel pagina's zijn er? Mijn God.

238
00:10:06,294 --> 00:10:08,664
Ik denk dit
uitdaging zal een uitdaging zijn.

239
00:10:09,256 --> 00:10:09,976
Wat ga je doen?

240
00:10:09,977 --> 00:10:12,717
Ik ben dus geobsedeerd

241
00:10:13,338 --> 00:10:14,338
door zombies.

242
00:10:15,361 --> 00:10:18,584
Ik lag in bed en dacht aan zombies
zodat ik over zombies kan dromen.

243
00:10:18,585 --> 00:10:19,585
Is dat niet...?

244
00:10:19,848 --> 00:10:22,192
Waarom, schatje? Hoe raar.

245
00:10:22,352 --> 00:10:25,397
Dat vind ik het belangrijkste
hier is om RuPaul aan het lachen te maken.

246
00:10:25,618 --> 00:10:26,649
Zal je leren hoe je kunt ontsnappen

247
00:10:26,650 --> 00:10:27,779
van een zombie-apocalyps?

248
00:10:27,780 --> 00:10:29,783
Ontsnap er niet aan, maar overleef het.

249
00:10:29,844 --> 00:10:30,844
Hoe gek.

250
00:10:30,961 --> 00:10:34,697
Maar hoe doe je dat?
Weet je, ik ben geen geboren komiek.

251
00:10:34,990 --> 00:10:37,814
Ik werd uit mijn seizoen geëlimineerd
een komedie-uitdaging doen.

252
00:10:38,054 --> 00:10:39,814
Andy Ho is het doel.

253
00:10:40,758 --> 00:10:42,112
Je hebt mij niet overtuigd.

254
00:10:42,710 --> 00:10:47,145
Dus ik ga mijn best doen, want ik ben er maar één
punt voorsprong op de meeste van deze meisjes.

255
00:10:47,405 --> 00:10:49,227
En ik voel me niet erg veilig.

256
00:10:51,750 --> 00:10:53,131
Oké dan, april.

257
00:10:53,231 --> 00:10:54,065
Zeg het, liefje.

258
00:10:54,152 --> 00:10:56,074
Vorige week, Mama Chula,

259
00:10:56,340 --> 00:10:58,136
Je wilde zingen en wist het niet.

260
00:10:59,156 --> 00:11:02,620
Dus wat ga jij deze week doen?
dat je echt weet hoe je het moet doen?

261
00:11:02,840 --> 00:11:05,913
Kijk, er is niet veel
iets waarvan ik weet hoe ik het moet doen.

262
00:11:06,202 --> 00:11:07,277
Dus ik weet het niet.

263
00:11:07,278 --> 00:11:09,558
Dit zet mij aan het denken. Misschien...

264
00:11:10,285 --> 00:11:11,491
Ik hou van eten

265
00:11:11,817 --> 00:11:15,034
en misschien wel
een Puerto Ricaans gerecht,

266
00:11:15,035 --> 00:11:16,549
Maar ik weet niet hoe ik moet koken.

267
00:11:16,709 --> 00:11:18,971
Wachten. Je kookt niet, je zingt niet.

268
00:11:19,732 --> 00:11:21,011
April, kijk...

269
00:11:21,012 --> 00:11:22,433
Ik kan goed gezelschap zijn.

270
00:11:22,473 --> 00:11:26,149
Dus misschien moet je veranderen
dit voor “hoe goed gezelschap te zijn”.

271
00:11:27,537 --> 00:11:28,537
Het zag? Ja.

272
00:11:28,718 --> 00:11:31,683
Ik weet niet hoe dit filmpje
tutorial zal werken.

273
00:11:31,864 --> 00:11:34,607
Normaal gesproken praat ik niet veel over paardrijden.

274
00:11:34,828 --> 00:11:36,627
Kijk, ik geef niet veel les,

275
00:11:36,993 --> 00:11:38,896
omdat ik geen dochters wil hebben.

276
00:11:39,762 --> 00:11:41,279
Ik denk dat je veel te zeggen hebt.

277
00:11:41,440 --> 00:11:43,146
We moeten ons dus concentreren, concentreren.

278
00:11:43,147 --> 00:11:45,683
Ik zal je niet meer belachelijk maken.
Ik moet mijn werk afmaken.

279
00:11:45,684 --> 00:11:47,457
Maak het mij dan niet gemakkelijk om je voor de gek te houden.

280
00:11:47,458 --> 00:11:48,359
Kijk naar jou.

281
00:11:48,452 --> 00:11:50,470
Het lijkt nu wel een autowasstraat.

282
00:11:51,271 --> 00:11:55,095
Ik zei alleen dat we het nodig hadden
Verminder de grappen om je te concentreren.

283
00:11:55,375 --> 00:11:57,097
Ik beschrijf alleen je uiterlijk.

284
00:11:57,818 --> 00:12:00,961
Oké, dan heb ik het nodig
Die knoflook weer, lieverd.

285
00:12:01,722 --> 00:12:03,150
Hoeveel knoflook zit hierin?

286
00:12:03,644 --> 00:12:06,039
Jamaicanen gebruiken altijd knoflook,
we stoppen het in alles.

287
00:12:06,040 --> 00:12:09,150
Ik denk niet dat er ooit een vampier is
zou verschijnen bij het huis van een Jamaicaan.

288
00:12:09,170 --> 00:12:12,994
Sinds ik met jou begon te wandelen,
Ik heb gezien dat er minder vampiers om me heen zijn.

289
00:12:14,115 --> 00:12:15,977
Levendige, vampierjager.

290
00:12:16,718 --> 00:12:20,785
Mijn video-tutorial gaat over hoe
breng een Jamaicaanse geroosterde kip op smaak.

291
00:12:21,186 --> 00:12:23,529
Jerk Chicken is een heel smakelijk gerecht.

292
00:12:23,630 --> 00:12:25,392
Het is net een crack in de vorm van een kip.

293
00:12:25,693 --> 00:12:28,317
Ik kijk er naar uit om te zien wat je ziet
het zal zich daar klaarmaken.

294
00:12:28,418 --> 00:12:29,409
Weet je iets?

295
00:12:29,410 --> 00:12:31,026
Ik denk niet eens dat ik het helemaal weet

296
00:12:31,337 --> 00:12:33,731
wat nog moet komen. Het gaat gek worden.

297
00:12:34,002 --> 00:12:35,441
Nou, weet je, met jou?

298
00:12:35,691 --> 00:12:37,894
Ik moet je in de gaten houden,
ongelukkige dame.

299
00:12:38,235 --> 00:12:39,237
Kristalmethyd.

300
00:12:39,618 --> 00:12:40,618
Ze praat niet.

301
00:12:40,761 --> 00:12:42,023
Ze doet het gewoon.

302
00:12:42,203 --> 00:12:45,209
Ze zal niet zeggen dat ze het kan
maak je op tien verschillende manieren af.

303
00:12:45,951 --> 00:12:48,597
Je wordt pas maandag wakker...
eerlijk beseffend dat hij werd geslagen.

304
00:12:49,038 --> 00:12:50,579
Daarom is zij de underdog.

305
00:12:50,860 --> 00:12:52,322
Het moet ook grappig zijn.

306
00:12:52,527 --> 00:12:57,171
En ik heb het gevoel dat het heel gemakkelijk zal zijn om het te laten gebeuren
grappig tijdens het kruiden van een geroosterde kip.

307
00:12:57,200 --> 00:12:58,200
Ja.

308
00:12:58,368 --> 00:12:59,569
Brengt het ook andere dingen op smaak?

309
00:12:59,629 --> 00:13:02,042
Ik ben een goede christelijke vrouw en ik zou nooit...

310
00:13:02,593 --> 00:13:04,346
Ik ook. Te vulgair.

311
00:13:04,474 --> 00:13:06,837
Nooit in het bijzijn van de gemeente, oké?

312
00:13:10,219 --> 00:13:13,400
Ik kijk nog steeds een beetje naar de meisjes
rond, zoals we zouden moeten doen.

313
00:13:13,841 --> 00:13:15,641
Silky heeft zo'n geweldige persoonlijkheid.

314
00:13:15,881 --> 00:13:16,881
Ik heb.

315
00:13:17,268 --> 00:13:19,763
Wij zeiden jou
Jij gaat de uitdaging aan, zuster.

316
00:13:19,863 --> 00:13:20,908
Bedankt.

317
00:13:20,925 --> 00:13:22,237
Ja, ik prijs je.

318
00:13:22,243 --> 00:13:24,145
Nee, weet je wat? Ik accepteer dat compliment.

319
00:13:24,326 --> 00:13:26,387
Maar weet je waarom ik defensief word?

320
00:13:26,506 --> 00:13:28,047
Omdat het meestal april is.

321
00:13:28,347 --> 00:13:29,848
Maar April staat aan mijn zijde.

322
00:13:30,248 --> 00:13:32,429
Zo jammer om te downloaden
die energie in jou.

323
00:13:32,649 --> 00:13:34,669
Jullie twee hebben iets op te lossen.

324
00:13:34,670 --> 00:13:36,051
Ik weet niet wat daar aan de hand is.

325
00:13:36,271 --> 00:13:39,275
- April, ik heb het gevoel dat Silky je wil.
- Ik denk dat ze geobsedeerd is door mij.

326
00:13:39,912 --> 00:13:42,397
- Hoe kwam ik bij die koe terecht?
-Meisje, we zijn geen duo.

327
00:13:42,398 --> 00:13:43,396
Laat me iets zeggen.

328
00:13:43,402 --> 00:13:46,355
Kalmeer, dus je probeert het
daar een alliantie sluiten of zo?

329
00:13:46,356 --> 00:13:47,988
Je zei “dubbel”, wat is er aan de hand?

330
00:13:48,029 --> 00:13:49,112
- Nee, we zijn geen duo.
- Nee, nee, nee.

331
00:13:49,113 --> 00:13:50,687
Heb je een ring, schat?

332
00:13:51,218 --> 00:13:52,800
We zijn vanaf het begin vijanden geweest.

333
00:13:52,822 --> 00:13:54,768
Dat is wat ik zeg,
Is het nu een alliantie van vijanden?

334
00:13:54,774 --> 00:13:56,208
Jullie twee proberen het
een alliantie aangaan?

335
00:13:56,209 --> 00:13:57,916
Ik doe alleen maar aan liefdadigheid.

336
00:14:01,020 --> 00:14:05,007
Ik weet niet wat ik wanneer van deze groep kan verwachten
het onderwerp is allianties en het verdelen van punten.

337
00:14:05,187 --> 00:14:09,397
Ik moet dus kijken of ik dat kan
versterk mijn alliantie met Salina.

338
00:14:09,613 --> 00:14:12,097
Oké, dus als ik de onderste vier haal.

339
00:14:12,804 --> 00:14:16,540
Je moet leren rustig te praten
bij het plannen van een alliantie.

340
00:14:16,541 --> 00:14:19,044
Zien? Dat is waarom
Als je er bent, ben ik slecht in strategie.

341
00:14:19,284 --> 00:14:21,763
En dat hoop ik
werk voor mij omdat

342
00:14:21,764 --> 00:14:25,539
Nu ben ik een beetje zenuwachtig over mijn
kansen in de uitdaging van vandaag.

343
00:14:25,540 --> 00:14:26,382
Het is de PekPek-alliantie.

344
00:14:26,388 --> 00:14:27,388
Ik ben bij je.

345
00:14:27,973 --> 00:14:29,114
De verdachte grinnik.

346
00:14:39,998 --> 00:14:41,206
Zijde, wat ga je doen?

347
00:14:41,222 --> 00:14:42,503
Ik ga een taart versieren.

348
00:14:42,610 --> 00:14:43,742
- En jij, April?
- Koel.

349
00:14:43,962 --> 00:14:45,223
Ik ga tostones maken.

350
00:14:45,437 --> 00:14:47,310
Ik ging ook iets koken.

351
00:14:47,791 --> 00:14:49,933
Wacht, gaat iedereen eten maken?

352
00:14:50,074 --> 00:14:51,829
- Het werd een kookles, jongens.
- Ja.

353
00:14:54,740 --> 00:14:55,740
Gebarsten gezicht.

354
00:14:55,962 --> 00:14:57,225
Ik kan een vraag stellen?

355
00:14:57,226 --> 00:14:57,837
Natuurlijk.

356
00:14:57,848 --> 00:14:59,588
Als je de kip wast,

357
00:14:59,589 --> 00:15:00,709
Jij gebruikt toch geen zeep?

358
00:15:00,809 --> 00:15:02,289
Wat?

359
00:15:02,359 --> 00:15:04,094
Ik eet niets wat jij maakt.

360
00:15:04,222 --> 00:15:06,218
Was de kip met azijn.

361
00:15:06,438 --> 00:15:07,438
Met azijn?

362
00:15:07,540 --> 00:15:08,540
En citroen.

363
00:15:08,744 --> 00:15:10,278
Nee, ik was mijn kip niet eens.

364
00:15:10,279 --> 00:15:12,525
Ze vertelden me dat ik het niet moest wassen omdat het uitdroogt.

365
00:15:12,526 --> 00:15:13,728
Wie zei dat?

366
00:15:14,155 --> 00:15:16,171
De influencer die ik volg op TikTok.

367
00:15:16,172 --> 00:15:17,232
Was die kip.

368
00:15:17,233 --> 00:15:18,851
Je kunt die kip beter wassen, schat.

369
00:15:18,897 --> 00:15:20,578
Je kunt die kip beter wassen, schat.

370
00:15:21,980 --> 00:15:23,620
Hallo, meisjes.

371
00:15:27,060 --> 00:15:28,464
Hoi Vivacious.

372
00:15:30,084 --> 00:15:32,505
Je kwam terug, je kwam terug,
keerde terug naar de competitie.

373
00:15:32,695 --> 00:15:34,996
Ik ben terug, terug, terug, schatje.

374
00:15:35,066 --> 00:15:39,288
Het lijkt alsof het gisteren was of lang geleden
anders dan toen je hier was?

375
00:15:39,488 --> 00:15:41,444
Vele jaren later.

376
00:15:41,529 --> 00:15:42,930
Waar gaat je videotutorial over?

377
00:15:42,950 --> 00:15:46,811
Oké, dus mijn video gaat over hoe
maak Jamaicaanse gemarineerde kip.

378
00:15:46,812 --> 00:15:51,433
Weet je, ik heb even gekeken
Michelle leidt je

379
00:15:51,434 --> 00:15:53,115
tijdens de opnamesessie.

380
00:15:53,315 --> 00:15:55,457
- En zonder pretentie.
- Laat het niet vallen.

381
00:15:55,795 --> 00:15:57,210
De moeder arriveerde.

382
00:15:57,638 --> 00:15:58,638
Ik wil dit voelen.

383
00:15:58,838 --> 00:16:01,799
Het kostte haar een tijdje om het te doen
jij liet los. Waarom?

384
00:16:02,284 --> 00:16:06,213
Oh, ik weet het niet, weet je, ik probeer het gewoon
alles opnemen en verwerken.

385
00:16:06,242 --> 00:16:08,867
Ik zeg één ding: ontspan en heb plezier.

386
00:16:08,874 --> 00:16:09,580
Ik ga ja.

387
00:16:09,581 --> 00:16:11,061
Wij zullen je geen pijn doen.

388
00:16:11,105 --> 00:16:12,705
Ik weet het niet. Ik ben onder familie.

389
00:16:12,826 --> 00:16:13,406
Ja.

390
00:16:13,407 --> 00:16:17,488
De jury zei dat ik een beetje was
vastgelopen en gespannen in de uitdaging van vorige week.

391
00:16:17,771 --> 00:16:20,638
En weet je, ik doe mee
Klingon en erg stoïcijns.

392
00:16:20,890 --> 00:16:22,169
Maar weet je wat?

393
00:16:22,170 --> 00:16:26,593
Als All Stars-concurrent is het van mij
werk daagt mij altijd uit als koningin.

394
00:16:26,633 --> 00:16:30,335
Zoals ik zeg: AAME,
toevoegen aan mijn entiteit, oké?

395
00:16:30,656 --> 00:16:31,656
Hé, april.

396
00:16:32,000 --> 00:16:33,734
Jij bent een "papa", toch?

397
00:16:33,798 --> 00:16:34,858
Ik ben een beetje, ja.

398
00:16:34,859 --> 00:16:36,620
Je bent echt een ‘papa’ geworden.

399
00:16:36,640 --> 00:16:37,259
Ja.

400
00:16:37,520 --> 00:16:38,908
Wat is het thema van je tutorial?

401
00:16:39,020 --> 00:16:41,137
Het gaat over het bereiden van tostones.

402
00:16:41,461 --> 00:16:41,973
Oké.

403
00:16:41,978 --> 00:16:44,905
Wat is mijn gerecht
favoriet. Het is gemaakt met weegbree.

404
00:16:45,030 --> 00:16:46,245
O, ze zijn geweldig.

405
00:16:46,526 --> 00:16:48,307
Werkt deze uitdaging in jouw voordeel?

406
00:16:48,939 --> 00:16:49,939
Bij slepen,

407
00:16:50,047 --> 00:16:52,229
Meestal praat ik niet veel.

408
00:16:52,230 --> 00:16:56,296
Ik voel me bijvoorbeeld prettiger
looks creëren, optreden

409
00:16:56,297 --> 00:16:59,715
s en mijn standpunt doorgeven
visueel vooral.

410
00:16:59,935 --> 00:17:02,737
Maar ik twijfel er niet aan dat ik het kan
doen geweldig werk.

411
00:17:02,817 --> 00:17:06,900
Ik ben ontzettend zenuwachtig vanwege dit
Het is niet iets dat ik normaal gesproken doe.

412
00:17:06,920 --> 00:17:08,320
Nou, ik kan niet wachten

413
00:17:08,594 --> 00:17:10,605
om te leren hoe je het moet maken, tostones.

414
00:17:10,606 --> 00:17:11,920
Ja, je zult er dol op zijn.

415
00:17:11,921 --> 00:17:15,451
Maar ik gooi mezelf voorover
in deze uitdaging omdat

416
00:17:15,452 --> 00:17:18,359
Ik heb punten nodig om de halve finale te bereiken.

417
00:17:20,087 --> 00:17:20,823
Hallo, Aura.

418
00:17:20,824 --> 00:17:21,476
Hoi.

419
00:17:21,646 --> 00:17:24,471
Welk onderwerp heb je gekozen?
voor uw video-tutorial?

420
00:17:24,552 --> 00:17:28,099
Mijn idee is een tutorial over hoe
overleef een zombie-apocalyps, in drag.

421
00:17:28,560 --> 00:17:31,104
Heeft drag ooit uw leven gered?

422
00:17:31,284 --> 00:17:32,262
Zeker.

423
00:17:32,263 --> 00:17:34,908
Vooral toen mijn vader overleed.

424
00:17:35,772 --> 00:17:36,772
En...

425
00:17:37,567 --> 00:17:39,517
Het was heel moeilijk. Ik wil niet huilen.

426
00:17:41,060 --> 00:17:42,774
Mijn vader heeft mij altijd in alles gesteund.

427
00:17:43,175 --> 00:17:44,225
Sinds ik klein was,

428
00:17:44,620 --> 00:17:47,205
ook al voelde ik
schaam me voor mezelf.

429
00:17:47,405 --> 00:17:50,467
Hij begon tegen mij te praten
over dat ik homo ben.

430
00:17:50,727 --> 00:17:53,058
Weet je, ik hou van dansen en ik hou van zingen,

431
00:17:53,502 --> 00:17:55,530
en hij moedigde me aan om uit te gaan.

432
00:17:55,531 --> 00:17:56,390
Hij nam

433
00:17:56,391 --> 00:17:58,025
luidsprekers en geluidsapparatuur

434
00:17:58,401 --> 00:18:01,745
en muziek op straat zetten
kinderen zien mij dansen en zingen.

435
00:18:01,930 --> 00:18:04,899
Dus toen hij overleed, voelde ik het
alsof ik verloren had

436
00:18:06,300 --> 00:18:07,620
een groot deel van mij.

437
00:18:07,621 --> 00:18:08,200
Ja.

438
00:18:08,324 --> 00:18:09,946
Maar drag werd mijn toevluchtsoord.

439
00:18:10,607 --> 00:18:12,501
Ik had het gevoel dat ik een beetje kon ontsnappen

440
00:18:12,658 --> 00:18:13,767
van die werkelijkheid

441
00:18:14,480 --> 00:18:16,188
en ga het podium op en

442
00:18:16,524 --> 00:18:17,752
Weet je, wees gewoon vrij.

443
00:18:18,214 --> 00:18:19,796
Je neemt het mee.

444
00:18:20,024 --> 00:18:20,675
Ja.

445
00:18:20,681 --> 00:18:22,259
Je weet dat je het meeneemt.

446
00:18:22,605 --> 00:18:23,605
Het is een kracht

447
00:18:23,839 --> 00:18:25,586
te groot voor jou

448
00:18:25,907 --> 00:18:27,691
hebben deze steun gekregen.

449
00:18:28,071 --> 00:18:29,373
Ik heb veel geluk.

450
00:18:29,773 --> 00:18:31,355
Maakt u gebruik van sociale netwerken?

451
00:18:31,623 --> 00:18:32,623
Ja, ik gebruik het.

452
00:18:32,981 --> 00:18:34,959
Ik geef veel make-uptutorials.

453
00:18:35,400 --> 00:18:37,254
En ben jij grappig in deze video's?

454
00:18:37,262 --> 00:18:39,945
Ze zijn niet erg
Grappig, ik ben niet zo'n komiek.

455
00:18:40,125 --> 00:18:41,978
Het punt is wat je eerder zei:

456
00:18:41,979 --> 00:18:45,688
er was schaamte toen
Je vader bracht het onderwerp ter sprake dat je homo bent.

457
00:18:46,211 --> 00:18:47,796
Als je stopt met jezelf te veroordelen

458
00:18:49,514 --> 00:18:51,174
- de humor zal verschijnen.
- Rechts.

459
00:18:52,360 --> 00:18:55,181
Criystal, jij bent degene met het meeste
punten nu.

460
00:18:56,142 --> 00:18:57,542
Ja, ik ben het.

461
00:18:58,363 --> 00:19:01,850
Heb je het gevoel dat je begrijpt hoe
Werkt deze competitie?

462
00:19:02,406 --> 00:19:03,492
Ik denk het wel.

463
00:19:03,817 --> 00:19:07,936
Ik denk dat ik dat de vorige keer ook zo voelde
overweldigd, vooral omringd door koninginnen

464
00:19:07,937 --> 00:19:10,811
waarvan ik voelde dat het meer was
ervaren en voorbereid dan ik.

465
00:19:11,011 --> 00:19:15,454
Maar weet je, als ik aan je denk, dan herinner ik het me
dat je het heel goed deed.

466
00:19:15,514 --> 00:19:16,815
Daarom vroeg ik het.

467
00:19:17,015 --> 00:19:19,656
Ik deed het niet altijd zo goed.

468
00:19:20,048 --> 00:19:24,399
Het kostte me een tijdje om in de versnelling te komen, dus win
Deze eerste uitdaging was heel bijzonder.

469
00:19:24,940 --> 00:19:27,008
Dus wat wordt je video-tutorial?

470
00:19:27,121 --> 00:19:28,962
Ik ging een bananensplit maken.

471
00:19:29,137 --> 00:19:29,876
Oké.

472
00:19:30,037 --> 00:19:34,717
Ik maak me zorgen omdat we dat bijna allemaal zijn
video's maken die verband houden met eten, dus

473
00:19:34,718 --> 00:19:36,474
Ik hoop dat de meisjes dat niet zijn

474
00:19:36,918 --> 00:19:38,926
Ik benader het op dezelfde manier als ik.

475
00:19:38,927 --> 00:19:40,319
Heb jij al eens een bananensplit gemaakt?

476
00:19:40,325 --> 00:19:42,798
Ik heb al banaan gemaakt
gesplitst. Ik ben geen chef-kok of kok.

477
00:19:42,799 --> 00:19:45,119
Maar dit zijn slechts ingrediënten
die jij samenvoegde.

478
00:19:45,120 --> 00:19:46,120
Oké.

479
00:19:46,496 --> 00:19:49,630
Dit wordt geen kookvideo
Paola Carosella-stijl.

480
00:19:49,813 --> 00:19:52,815
Dit gaat iets heel ergs worden
zieker en meer gestoord.

481
00:19:53,073 --> 00:19:55,615
Maak er een meme van... en wees gedenkwaardig.

482
00:19:55,837 --> 00:19:56,538
Precies.

483
00:19:56,677 --> 00:19:58,978
De meisjes zullen delen
met iedereen.

484
00:19:59,559 --> 00:20:00,660
Het zal viraal gaan.

485
00:20:02,258 --> 00:20:03,979
Welnu, daar bestaat zalf voor.

486
00:20:03,980 --> 00:20:04,980
Hij had genomen.

487
00:20:05,843 --> 00:20:07,028
Salina EsTitties.

488
00:20:07,184 --> 00:20:09,506
Jij bent ook een "papa" geworden, nietwaar?

489
00:20:09,926 --> 00:20:10,662
Bedankt.

490
00:20:10,796 --> 00:20:12,636
Waar gaat je video over?

491
00:20:12,647 --> 00:20:16,290
Ik denk dat ik les wil geven, weet je,
Hoe u kunt voorkomen dat uw man u bedriegt.

492
00:20:16,422 --> 00:20:17,262
Het is mijn idee.

493
00:20:17,268 --> 00:20:18,183
Succes.

494
00:20:18,184 --> 00:20:19,915
Honden houden van jagen, lieverd.

495
00:20:20,974 --> 00:20:22,395
Ben je toegewijd?

496
00:20:22,455 --> 00:20:23,085
Nee.

497
00:20:23,114 --> 00:20:24,114
Met Christus?

498
00:20:25,517 --> 00:20:26,614
Als hij mij wil.

499
00:20:29,221 --> 00:20:31,264
Dus hoe gaat het met je?

500
00:20:31,514 --> 00:20:32,744
om de man thuis te houden?

501
00:20:32,762 --> 00:20:33,602
Intimidatie.

502
00:20:33,742 --> 00:20:34,596
Intimidatie?

503
00:20:34,603 --> 00:20:36,824
Ja, een touw, misschien een kettingzaag.

504
00:20:37,764 --> 00:20:39,325
Tegenwoordig moet je creatief zijn.

505
00:20:39,625 --> 00:20:42,226
Oké, jij dus
Heb nog geen maxi-uitdaging gewonnen.

506
00:20:42,401 --> 00:20:43,808
Wat ga jij doen om te winnen?

507
00:20:43,827 --> 00:20:46,536
Ik denk dat ik de mijne even terzijde leg
heel filmisch.

508
00:20:46,537 --> 00:20:47,181
Ja.

509
00:20:47,429 --> 00:20:48,809
Ik ben een beetje overdreven.

510
00:20:48,969 --> 00:20:51,210
Ik zal poppen en wat karakters hebben.

511
00:20:51,482 --> 00:20:53,802
Ik zet mijn Steven Spielberg-hoed op

512
00:20:53,803 --> 00:20:58,114
en echt iets leveren dat deze
andere meisjes zouden het je nooit kunnen geven.

513
00:20:58,874 --> 00:21:01,155
Voorlopig heb ik één punt.

514
00:21:02,056 --> 00:21:03,297
En dat is heel erg.

515
00:21:03,517 --> 00:21:05,418
Dus ik ben erg ambitieus,

516
00:21:05,419 --> 00:21:08,719
Maar kijk, ik ben gewoon ambitieus
omdat ik weet dat ik het kan.

517
00:21:10,621 --> 00:21:12,442
Zo wordt het gedaan.

518
00:21:12,722 --> 00:21:13,722
Dat klopt.

519
00:21:16,644 --> 00:21:18,165
Je weet dat je gek bent.

520
00:21:18,487 --> 00:21:19,045
Ik ben.

521
00:21:19,046 --> 00:21:20,347
Dat ben je echt.

522
00:21:20,565 --> 00:21:23,367
Wat was het onderwerp jij
gekozen voor uw video-tutorial?

523
00:21:23,427 --> 00:21:26,122
De mijne gaat over hoe
versier een verjaardagstaart

524
00:21:26,123 --> 00:21:29,150
voor je vriend die alleen maar dateert
voor uw gemak.

525
00:21:29,230 --> 00:21:29,811
Oké.

526
00:21:29,812 --> 00:21:31,818
Ik doe dit
gebaseerd op een waargebeurd verhaal.

527
00:21:31,819 --> 00:21:33,292
Hij was de laatste man met wie ik uitging.

528
00:21:33,714 --> 00:21:35,676
Ik heb zelfs een verjaardagstaart voor hem gebakken

529
00:21:36,053 --> 00:21:39,284
en toen mijn verjaardag kwam,
Hij heeft mij helemaal niets gegeven.

530
00:21:39,285 --> 00:21:40,396
En je hebt hem verlaten?

531
00:21:40,947 --> 00:21:41,754
Op mijn verjaardag.

532
00:21:41,771 --> 00:21:44,732
Hij verscheen met zijn handen
leeg op je verjaardag en je zei:

533
00:21:44,934 --> 00:21:45,910
Je kunt weggaan.

534
00:21:45,919 --> 00:21:46,499
Hij eindigde.

535
00:21:46,508 --> 00:21:47,508
Oké.

536
00:21:47,669 --> 00:21:48,192
Ja.

537
00:21:48,464 --> 00:21:50,705
Ik vond het geweldig. Luister, je bent speciaal.

538
00:21:50,706 --> 00:21:54,322
Je kookt, danst, zingt, doet make-up
ongelooflijk, het is grappig.

539
00:21:54,338 --> 00:21:55,039
Bedankt.

540
00:21:55,040 --> 00:21:56,076
Jij doet alles.

541
00:21:56,077 --> 00:21:59,955
Nu is het natuurlijk de sleutel om te condenseren
al je "zijdelikjes"

542
00:22:00,272 --> 00:22:01,633
in deze video-tutorial.

543
00:22:02,053 --> 00:22:04,616
Weet je, het duurt even voordat ik het erin heb gezet
alles uit.

544
00:22:04,776 --> 00:22:05,876
Omdat ik van praten houd.

545
00:22:05,877 --> 00:22:07,336
Je zult niet teleurgesteld worden.

546
00:22:07,348 --> 00:22:08,422
Oké, geweldig.

547
00:22:08,520 --> 00:22:11,283
Maar RuPaul waarschuwde: niet overdrijven.

548
00:22:11,363 --> 00:22:15,648
Dus deze week moet ik het laten zien
dat ik mijn merk kan oppoetsen en leveren.

549
00:22:20,595 --> 00:22:22,096
Ik voel me goed, ik ben mooi.

550
00:22:22,356 --> 00:22:23,021
Laten we gaan.

551
00:22:23,167 --> 00:22:24,397
Laten we lopen en praten.

552
00:22:25,274 --> 00:22:26,274
Bedankt.

553
00:22:26,641 --> 00:22:27,706
Waar is de chorizo?

554
00:22:27,902 --> 00:22:29,363
Je ziet een kleine borst, toch?

555
00:22:30,824 --> 00:22:32,043
Oké, dus dit hier

556
00:22:32,044 --> 00:22:34,547
het zal de geboorte zijn van een kersenbaby.

557
00:22:34,647 --> 00:22:36,088
Ze geeft nog steeds borstvoeding.

558
00:22:36,349 --> 00:22:38,589
Tijd om onze instructievideo's op te nemen.

559
00:22:38,590 --> 00:22:40,511
Moet de baby eerst door de kooi naar buiten komen?

560
00:22:40,512 --> 00:22:41,813
Zeker voor de cabine.

561
00:22:41,913 --> 00:22:43,623
Het is zo spannend om op de set te staan.

562
00:22:43,624 --> 00:22:46,817
We kunnen werken met een groene achtergrond,
kostuums veranderen.

563
00:22:46,955 --> 00:22:49,399
Dit schudt nu gewoon
zo op en neer.

564
00:22:49,740 --> 00:22:51,061
Het is zoiets.

565
00:22:51,902 --> 00:22:53,067
Geweldig, perfect, weet je.

566
00:22:53,068 --> 00:22:54,287
Je hebt dit eerder gedaan.

567
00:22:54,815 --> 00:22:56,966
Ik denk dat ik een fantastische regisseur zal zijn

568
00:22:56,967 --> 00:23:01,272
omdat ik een vrouw ben die weet wat ze wil
en ik accepteer niets minder.

569
00:23:01,632 --> 00:23:03,651
Ik ben een bazige banaan.

570
00:23:03,875 --> 00:23:06,077
Denk na over de presentatie van het gerecht, weet je.

571
00:23:06,495 --> 00:23:08,341
- Dank je, Kristal.
- Dank je, Kristal.

572
00:23:08,680 --> 00:23:10,041
Blijer, vrolijker.

573
00:23:10,803 --> 00:23:12,684
- Dank je, Kristal.
- Dank je, Kristal.

574
00:23:12,884 --> 00:23:14,666
Nu was het zo.

575
00:23:15,046 --> 00:23:17,849
Nu, jongens, ga uit de weg,
dit is mijn moment.

576
00:23:19,051 --> 00:23:20,051
Dus je doet...

577
00:23:20,886 --> 00:23:22,634
Heel langzaam, ren niet naar mij toe.

578
00:23:23,936 --> 00:23:25,016
In de video-tutorial,

579
00:23:25,017 --> 00:23:26,758
Ik zit in een zombie-apocalyps.

580
00:23:27,880 --> 00:23:30,753
Ik kijk alle films
zombie en zou heel trots zijn

581
00:23:30,754 --> 00:23:33,969
Ik wil een beetje komedie meebrengen
voor het zombie-apocalyps-universum.

582
00:23:34,243 --> 00:23:35,804
Ik sla je drie keer en je valt.

583
00:23:35,839 --> 00:23:36,414
Schoonheid.

584
00:23:36,437 --> 00:23:37,437
Oké.

585
00:23:42,138 --> 00:23:43,138
Sterven.

586
00:23:43,920 --> 00:23:45,191
Omdat ik geobsedeerd ben.

587
00:23:46,935 --> 00:23:48,390
Dit is perfect, dank je.

588
00:23:48,840 --> 00:23:51,904
Laten we een camera pakken en komen opnemen
is het vanuit deze hoek?

589
00:23:52,164 --> 00:23:53,767
Er hangt daar een camera.

590
00:23:53,887 --> 00:23:55,188
Oh, shit, oké.

591
00:23:56,150 --> 00:23:58,994
Levendig, mei
het geluid maken dat je wilt dat ze maken?

592
00:24:06,269 --> 00:24:10,270
Ik wil RuPaul hiermee aan het lachen maken
video en laat mijn persoonlijkheid zien.

593
00:24:10,755 --> 00:24:14,780
Dus nu probeer ik het
wees raar, grappig en sexy.

594
00:24:17,455 --> 00:24:19,184
Dat heb ik nog nooit gedaan met mijn nagels, verdomme.

595
00:24:23,093 --> 00:24:24,356
Zelfs de nagels vielen eraf.

596
00:24:24,780 --> 00:24:25,780
Mijn God.

597
00:24:26,540 --> 00:24:27,540
Wie ben je?

598
00:24:27,887 --> 00:24:29,234
Ik ben de echte jij, schat.

599
00:24:30,027 --> 00:24:32,740
Mijn video-tutorial leert het je

600
00:24:33,210 --> 00:24:35,927
tenzij het dreuzels zijn
wanneer een man je gebruikt.

601
00:24:36,460 --> 00:24:39,096
Wil je er een paar proberen
keer? Gewoon om er professioneel uit te zien.

602
00:24:40,366 --> 00:24:41,082
Ik hoop

603
00:24:41,377 --> 00:24:45,310
erin slagen enkele van deze anderen te inspireren
domme meiden die ook gewoon willen liefhebben.

604
00:24:45,816 --> 00:24:47,638
O, arme jongen.

605
00:24:48,400 --> 00:24:49,441
Je bent erg knap.

606
00:24:50,172 --> 00:24:52,627
Het zwembad is een absurd genot.

607
00:24:52,967 --> 00:24:54,224
Ga naar boven, schat.

608
00:24:54,601 --> 00:24:56,994
De jongens vinden het heerlijk om mijn taart van achteren op te eten.

609
00:24:57,335 --> 00:24:59,837
De goot zal blijven
Glanzend schoon vanavond.

610
00:25:00,440 --> 00:25:02,165
Wil je verliezen, gekke vrouw?

611
00:25:04,329 --> 00:25:06,220
Meisje, ik ben helemaal over deze man.

612
00:25:06,221 --> 00:25:07,221
Deze man is...

613
00:25:08,173 --> 00:25:09,173
Wat dan ook.

614
00:25:09,549 --> 00:25:11,415
Het triggert mij omdat mijn vriend

615
00:25:11,416 --> 00:25:12,604
het was precies zo.

616
00:25:15,408 --> 00:25:17,244
Hierna ga ik taart verkopen, jongens.

617
00:25:17,245 --> 00:25:18,673
Het kost tien dollar per stuk.

618
00:25:19,034 --> 00:25:21,583
Ik wil dat je je lippen likt en doet
kreunende geluiden.

619
00:25:21,596 --> 00:25:22,596
Schoonheid.

620
00:25:25,217 --> 00:25:26,217
Ik huil.

621
00:25:29,167 --> 00:25:30,167
Ik huil.

622
00:25:30,288 --> 00:25:32,291
Klaar voor mijn favoriete ingrediënt?

623
00:25:32,591 --> 00:25:33,692
Ik huil.

624
00:25:36,484 --> 00:25:38,959
Hoe meer je danst, hoe beter de smaak.

625
00:25:39,760 --> 00:25:45,767
We laten voorgoed los, omdat
wat Moeder Ru wil, krijgt Moeder Ru.

626
00:25:45,807 --> 00:25:46,807
Toneelstuk.

627
00:25:47,920 --> 00:25:49,186
Dat.

628
00:25:51,357 --> 00:25:52,357
Dat.

629
00:25:52,495 --> 00:25:53,936
Al die kip.

630
00:25:54,364 --> 00:25:55,904
Dat had je niet verwacht, toch?

631
00:25:56,697 --> 00:25:57,912
Kan ik een servet krijgen?

632
00:25:57,913 --> 00:25:59,596
Zet haar in de stoel met hem aan het touw.

633
00:25:59,815 --> 00:26:03,288
Ik voel me zo thuis
Op de set, daar leef ik voor.

634
00:26:03,361 --> 00:26:06,125
En vandaag heb ik mijn pop
genaamd kleine Chalupe.

635
00:26:06,272 --> 00:26:07,614
Waar is haar gat?

636
00:26:07,954 --> 00:26:09,671
We hebben geen tijd, kleine Chalupe.

637
00:26:10,046 --> 00:26:11,715
Steek het erin. Oké, dat was het.

638
00:26:12,400 --> 00:26:16,927
Ik moet een chroma key jumpsuit dragen
dus het verschijnt niet terwijl ik ermee bezig ben.

639
00:26:16,968 --> 00:26:21,217
Daarna doet ze het chorizogedeelte
op het fornuis en geef hem dan de taco.

640
00:26:21,218 --> 00:26:22,256
Het is het laatste deel.

641
00:26:24,400 --> 00:26:26,627
Dit is precies
wat er van een regisseur verwacht wordt.

642
00:26:26,628 --> 00:26:30,192
Iemand die bereid is de puinhoop in te gaan,
het vuile werk doen en de klus klaren.

643
00:26:30,511 --> 00:26:31,858
Oké, blijf gewoon...

644
00:26:32,731 --> 00:26:33,797
Oké, perfect.

645
00:26:33,982 --> 00:26:34,680
En dat.

646
00:26:34,681 --> 00:26:36,020
Dank je, het spijt me.

647
00:26:36,242 --> 00:26:39,007
Ik doe te veel, maar
Ik hoop dat dit uiteindelijk zijn vruchten afwerpt.

648
00:26:39,278 --> 00:26:40,507
Kom op, bovenste 2.

649
00:26:40,991 --> 00:26:42,292
Dat is wat ik voel.

650
00:26:43,314 --> 00:26:44,583
Kunnen we hem vrijlaten?

651
00:26:57,327 --> 00:26:58,769
Hallo, hallo.

652
00:26:59,237 --> 00:27:00,400
Ze wil heel graag mij zijn.

653
00:27:00,401 --> 00:27:01,608
Nee, je wilt echt mij zijn.

654
00:27:01,609 --> 00:27:03,540
Meisje, je wilt echt mij zijn.

655
00:27:03,541 --> 00:27:06,803
Heb je het meisje met de rok gezien?
en toen wilde ik het ook gebruiken.

656
00:27:07,004 --> 00:27:08,545
Het is catwalkdag.

657
00:27:08,668 --> 00:27:12,712
April zag mij en dacht:
Laat mij mij gaan omkleden.

658
00:27:12,749 --> 00:27:14,977
- Wat dat betreft. Je bent zo'n leugenaar.
- Ik zei...

659
00:27:15,009 --> 00:27:16,009
Ik zei: "Schat".

660
00:27:16,673 --> 00:27:18,588
De juryleden zullen mij met lof overladen.

661
00:27:19,041 --> 00:27:21,473
Ze zullen alles geweldig vinden wat ik heb gedaan.

662
00:27:21,809 --> 00:27:23,893
Je zult mijn look op de catwalk geweldig vinden

663
00:27:24,178 --> 00:27:26,308
en ze zullen mij perfecte recensies geven.

664
00:27:26,789 --> 00:27:28,311
In ieder geval in mijn hoofd.

665
00:27:28,872 --> 00:27:30,842
Hoe denk je dat je video ging?

666
00:27:31,255 --> 00:27:33,304
Ik denk dat ik het goed heb gedaan. Nu ga ik niet liegen.

667
00:27:33,305 --> 00:27:36,072
Er was iets dat Ru zei
specifiek voor mij.

668
00:27:36,301 --> 00:27:40,281
Ze zei dat we alles slanker moesten maken,
Daarom heb ik veel dingen weggesneden

669
00:27:40,684 --> 00:27:41,684
van het script.

670
00:27:41,988 --> 00:27:44,356
En jij, Kristal? Hoe was je filmpje?

671
00:27:44,960 --> 00:27:47,618
Mijn video ging goed en het wordt echt te gek.

672
00:27:47,648 --> 00:27:48,648
Ik weet het niet echt

673
00:27:49,116 --> 00:27:50,991
Waar sta ik op dit punt in het kampioenschap?

674
00:27:50,992 --> 00:27:53,222
omdat wij
hebben elkaars video's niet gezien.

675
00:27:53,282 --> 00:27:54,282
Ja.

676
00:27:55,223 --> 00:27:57,435
Heb jij hier altijd van gedroomd?
zombie-worp.

677
00:27:57,436 --> 00:27:58,929
Heb je het nu gedaan, gaat het?

678
00:27:58,949 --> 00:28:00,622
Ik wil dat het echt gebeurt.

679
00:28:02,655 --> 00:28:03,436
Dat doe je niet?

680
00:28:03,437 --> 00:28:04,169
Nee.

681
00:28:04,441 --> 00:28:05,441
Gewoon voor een maand.

682
00:28:05,473 --> 00:28:06,473
Nee.

683
00:28:06,704 --> 00:28:07,501
Dus het ging goed?

684
00:28:07,686 --> 00:28:08,686
Ik denk het wel.

685
00:28:08,788 --> 00:28:10,235
Dat is niet mijn sterkste punt.

686
00:28:10,872 --> 00:28:12,654
Maar ik deed wat ik kon.

687
00:28:12,922 --> 00:28:16,330
Je hebt al een goed momentum omdat
van uw punten en uw overwinning.

688
00:28:16,440 --> 00:28:18,728
Maar het ingewikkelde is dat ik dat al heb gedaan
dat toch?

689
00:28:18,729 --> 00:28:21,120
En dan voel ik dat ze
Ze zullen naar mij kijken en denken:

690
00:28:21,121 --> 00:28:23,410
“Oké, laten we geen punten geven
voor haar.” Dus...

691
00:28:23,522 --> 00:28:24,522
Ik ben bij je.

692
00:28:25,241 --> 00:28:25,835
Oké.

693
00:28:25,914 --> 00:28:28,226
Dus als ik de top 2 niet haal
deze week,

694
00:28:28,227 --> 00:28:31,382
Ik heb veel werk te doen
naar voren om ervoor te zorgen dat ik dat kan

695
00:28:31,680 --> 00:28:34,228
deze consolideren
MVQ-punten vanavond.

696
00:28:36,352 --> 00:28:37,229
Op dit moment,

697
00:28:37,230 --> 00:28:39,235
Ik heb een Pek Pek-alliantie met mevrouw Aura.

698
00:28:39,496 --> 00:28:44,141
Ik heb een potentiële Tres Leches bij me
Latinas uit Los Angeles, Crystal en April.

699
00:28:44,262 --> 00:28:46,624
Voorlopig zijn er twee Leches,
Twee tieten, toch?

700
00:28:46,925 --> 00:28:48,211
Nu hebben we er nog één

701
00:28:48,542 --> 00:28:51,771
melkproducerend gat en de naam
Van haar is Kristal.

702
00:28:52,364 --> 00:28:54,225
Ik weet niet wat dat betekent, maar

703
00:28:55,990 --> 00:28:57,214
jij begreep het.

704
00:28:59,363 --> 00:29:01,017
April en ik hebben gepraat

705
00:29:01,464 --> 00:29:03,212
omdat je uit Los Angeles komt

706
00:29:03,213 --> 00:29:04,337
en is ook Latijn.

707
00:29:05,531 --> 00:29:07,733
Dus dachten we erover om elkaar te beschermen.

708
00:29:09,356 --> 00:29:12,273
Is dat het? Waarom fluistert Salina
met andere mensen?

709
00:29:12,453 --> 00:29:13,453
Ik vond het niet leuk.

710
00:29:13,761 --> 00:29:16,944
Ik wil haar echt vertrouwen,
omdat we allebei vrienden zijn.

711
00:29:17,165 --> 00:29:19,127
Maar Salina speelt hard.

712
00:29:19,808 --> 00:29:20,808
En dat voel ik

713
00:29:20,841 --> 00:29:22,030
ze zijn iets van plan.

714
00:29:22,451 --> 00:29:23,451
Zoals,

715
00:29:23,752 --> 00:29:26,582
Ik wil overal bij zijn, maar...

716
00:29:26,996 --> 00:29:27,918
Ik ben bang.

717
00:29:27,935 --> 00:29:28,829
Nee, natuurlijk.

718
00:29:28,830 --> 00:29:30,617
Het is geen verplichting, maar een optie.

719
00:29:30,757 --> 00:29:32,895
Ringen maken me een beetje nerveus,

720
00:29:32,896 --> 00:29:36,400
maar deze Tres Leches-alliantie
kan mij echt ten goede komen.

721
00:29:36,401 --> 00:29:39,309
Salina en April hebben al minder
punten die ik toen

722
00:29:39,310 --> 00:29:42,714
als ik de punten blijf verzamelen
van hen naarmate we verder komen,

723
00:29:42,871 --> 00:29:46,058
een klein stipje hier, een ander daar, ik zou het geweldig vinden

724
00:29:46,371 --> 00:29:47,229
ga terug naar...

725
00:29:47,279 --> 00:29:49,390
Laten we kijken hoe dit uitpakt.

726
00:29:49,395 --> 00:29:49,991
Ja.

727
00:29:50,006 --> 00:29:51,006
Ja.

728
00:29:51,311 --> 00:29:52,925
Tres Leches officieel

729
00:29:54,111 --> 00:29:55,111
een idee.

730
00:29:55,288 --> 00:29:58,896
Dat is niet noodzakelijkerwijs het geval
gesloten, maar het is in ontwikkeling, oké?

731
00:29:58,897 --> 00:30:01,516
Wij melken de koe,
het maken van de taart.

732
00:30:01,517 --> 00:30:03,846
Komt Tres Leches uit de oven of niet?

733
00:30:03,986 --> 00:30:05,448
Heb ik de Tres Leches in de oven gezet?

734
00:30:09,173 --> 00:30:10,773
We laten het marineren, oké?

735
00:30:10,774 --> 00:30:12,375
Ik heb een paar meisjes in mijn zak.

736
00:30:13,278 --> 00:30:16,362
Ik hoop alleen dat je het je herinnert
wat ben ik aardig voor je.

737
00:30:17,304 --> 00:30:18,142
Jij bent?

738
00:30:18,148 --> 00:30:18,886
Ja, dat ben ik.

739
00:30:19,106 --> 00:30:20,495
Je weet dat we van je houden.

740
00:30:20,496 --> 00:30:21,790
We denken aan je, lieverd.

741
00:30:21,950 --> 00:30:22,950
En ik hou van je.

742
00:30:23,332 --> 00:30:24,790
Ik ben heel blij dat je er bent.

743
00:30:24,814 --> 00:30:29,159
Als Salina het spel wil spelen
die van haar, ik ga de mijne ook spelen.

744
00:30:29,293 --> 00:30:30,293
In de eerste

745
00:30:30,385 --> 00:30:34,065
week hebben we veel doorgebracht
dichtbij en werkte samen met onze partners.

746
00:30:34,553 --> 00:30:37,730
En het voelt alsof ik nog niet eens gepraat heb
precies bij jou.

747
00:30:38,049 --> 00:30:39,049
Dus…

748
00:30:39,332 --> 00:30:40,665
Wil ze mij echt ontmoeten?

749
00:30:40,835 --> 00:30:41,344
Nee.

750
00:30:41,616 --> 00:30:43,178
Wil ze mijn punten weten?

751
00:30:43,378 --> 00:30:43,980
Ja.

752
00:30:44,259 --> 00:30:46,483
Waarom kan je dat niet
vertrouw je eigen vrienden.

753
00:30:46,903 --> 00:30:48,084
Of beter gezegd,

754
00:30:48,428 --> 00:30:49,448
bij Judas.

755
00:30:49,788 --> 00:30:51,831
Ik voel je sfeer, ik voel je energie.

756
00:30:52,182 --> 00:30:52,768
Ehm.

757
00:30:52,812 --> 00:30:54,654
En ik voel me aangetrokken tot goede energie.

758
00:30:54,675 --> 00:30:55,675
Praat je tegen mij?

759
00:30:56,411 --> 00:30:57,633
Vertel me dat ik mooi ben.

760
00:30:57,970 --> 00:31:00,687
Maar ik denk dat dit kan eindigen
voor mij voordelig zijn

761
00:31:01,151 --> 00:31:02,884
omdat ik de MVQ-punten nodig heb.

762
00:31:06,602 --> 00:31:07,417
Nou, ik wil

763
00:31:07,418 --> 00:31:08,811
zeg dat zelfs als ik vandaag win,

764
00:31:09,752 --> 00:31:11,594
Ik zou nog steeds graag punten verdienen.

765
00:31:11,954 --> 00:31:13,196
Zelfs als je wint.

766
00:31:13,214 --> 00:31:14,493
Zelfs als ik win.

767
00:31:14,508 --> 00:31:15,100
Ja.

768
00:31:15,257 --> 00:31:19,001
Ik geef je een knuffel, maar als je wint,
Je krijgt geen punten meer, lieverd. Nee.

769
00:31:19,121 --> 00:31:21,023
Als ik verlies, geef je mij dan je punten?

770
00:31:21,945 --> 00:31:23,907
Ik weet het niet. Laat me eerst je video bekijken.

771
00:31:24,772 --> 00:31:26,037
Waarom ben je zo onderdrukt?

772
00:31:45,281 --> 00:31:46,859
Rotsen, metaal.

773
00:31:47,726 --> 00:31:49,429
Kijk naar dit platform.

774
00:31:50,752 --> 00:31:55,356
Welkom op het hoofdpodium van RuPaul
Drag Race: All Stars-competitie.

775
00:31:55,557 --> 00:31:56,807
Michelle Gezicht,

776
00:31:57,320 --> 00:32:00,704
ter ere van ons jurylid
super speciale gast,

777
00:32:00,815 --> 00:32:04,226
wat is jouw zin
favoriet uit de film Showgirls?

778
00:32:04,629 --> 00:32:05,629
Ik sta rechtop.

779
00:32:05,727 --> 00:32:06,991
Waarom ben je niet eerlijk?

780
00:32:08,030 --> 00:32:09,632
Wie zei dat ik dat niet ben?

781
00:32:12,674 --> 00:32:15,432
Mode-icoon Carson Kressley,

782
00:32:15,725 --> 00:32:16,803
Leuk jasje.

783
00:32:17,011 --> 00:32:18,653
Bedankt, het is Versace.

784
00:32:20,600 --> 00:32:22,821
En de geweldige Gina Gershon.

785
00:32:22,901 --> 00:32:24,842
Welkom bij onze show, meisje.

786
00:32:25,242 --> 00:32:26,884
Oh, bedankt, Ru.

787
00:32:26,937 --> 00:32:29,027
Je geeft mij het gevoel dat ik een callgirl ben.

788
00:32:29,326 --> 00:32:31,147
Maar dat ben jij wel, schat.

789
00:32:32,086 --> 00:32:36,210
Jij neemt het geld aan en verzilvert de cheque
en laat ze zien wat ze willen zien.

790
00:32:38,267 --> 00:32:39,848
Jaja.

791
00:32:40,254 --> 00:32:44,520
Deze week dagen wij onze
All Stars schrijft, produceert en presenteert

792
00:32:44,869 --> 00:32:47,201
uw eigen instructievideo's.

793
00:32:47,324 --> 00:32:49,722
En op de catwalk van vandaag is de categorie:

794
00:32:50,157 --> 00:32:51,365
Kamp Hillbilly.

795
00:32:51,746 --> 00:32:53,172
Een geïnspireerde look

796
00:32:53,361 --> 00:32:55,169
in het plattelandsleven.

797
00:32:55,625 --> 00:32:56,625
Ik identificeerde.

798
00:32:57,324 --> 00:33:01,521
All Stars, start uw motoren,
en moge de beste dragqueen winnen.

799
00:33:05,889 --> 00:33:06,971
De categorie is

800
00:33:07,332 --> 00:33:08,995
Kamp Hillbilly.

801
00:33:09,516 --> 00:33:10,516
Ten eerste,

802
00:33:10,550 --> 00:33:11,619
April Carrion.

803
00:33:11,960 --> 00:33:13,102
Hallo, schat.

804
00:33:15,013 --> 00:33:17,597
Deze look is gemaakt van hooi.

805
00:33:18,427 --> 00:33:20,553
De kat is de koningin van de boerderij.

806
00:33:21,073 --> 00:33:22,874
Eh, ze is hooi.

807
00:33:23,255 --> 00:33:24,255
Een fenomeen.

808
00:33:26,216 --> 00:33:32,400
Het is geïnspireerd op de hoed genaamd Pawa, die
arbeiders droegen ze in de velden in Puerto Rico.

809
00:33:32,580 --> 00:33:36,602
Deze oorbellen zijn een klaproos,
dat is een typische bloem uit Puerto Rico.

810
00:33:36,803 --> 00:33:38,893
En in een ervan, El Coquí.

811
00:33:39,281 --> 00:33:41,174
De kleine kikker die 's nachts zingt.

812
00:33:41,445 --> 00:33:43,093
Coquí, coquí, coquí.

813
00:33:43,267 --> 00:33:46,149
Dat is nu een hoed op een hoed.

814
00:33:46,168 --> 00:33:47,872
Maar gebruiken ze nog steeds?

815
00:33:48,126 --> 00:33:49,510
hoed op hoed?

816
00:33:52,032 --> 00:33:53,933
De volgende is Aura Mayari.

817
00:33:54,294 --> 00:33:55,604
Wie heeft Aura vrijgelaten?

818
00:33:55,605 --> 00:33:57,193
Wie, wie, wie, wie?

819
00:33:59,009 --> 00:34:02,423
Ik draag een look
glamoureuze kerkuil,

820
00:34:02,836 --> 00:34:08,795
een geheel witte jurk met veren
komt uit de borst en gaat omhoog naar de schouders.

821
00:34:08,961 --> 00:34:11,713
En dit heb ik ook
uil hoofddeksel.

822
00:34:11,891 --> 00:34:15,624
Ik weet dat ze een kerkuil is,
maar ik weet meer over de tortelduif.

823
00:34:16,745 --> 00:34:19,286
Het is bekend dat ze dat zijn
stille moordenaars.

824
00:34:19,347 --> 00:34:22,188
Ze zijn slim en verdedigen hun territorium.

825
00:34:22,528 --> 00:34:23,583
Totale Aura-sfeer.

826
00:34:24,930 --> 00:34:26,711
Kom mij een dezer dagen plukken.

827
00:34:29,747 --> 00:34:31,534
De volgende is Crystal Methyd.

828
00:34:33,856 --> 00:34:34,978
Wie heeft kip besteld?

829
00:34:35,210 --> 00:34:35,857
Mij.

830
00:34:36,138 --> 00:34:38,251
Deze look is pure vogel in actie.

831
00:34:38,536 --> 00:34:39,851
Het is zo overdreven.

832
00:34:39,852 --> 00:34:43,873
Het is bedekt met pailletten en veren,
met struisvogelafwerking.

833
00:34:43,874 --> 00:34:46,506
Ja, dat klopt. Kip en struisvogel.

834
00:34:46,666 --> 00:34:47,667
Jouw Lobato

835
00:34:48,020 --> 00:34:49,902
hij had een enorme lul.

836
00:34:50,048 --> 00:34:50,570
Oké.

837
00:34:50,571 --> 00:34:51,791
Ja, dat was zo.

838
00:34:53,572 --> 00:34:56,274
Het is gek en een beetje eng.

839
00:35:00,339 --> 00:35:02,801
Dit moet de minnares van kolonel Sanders zijn.

840
00:35:06,385 --> 00:35:08,531
De volgende is Salina EsTitties.

841
00:35:08,769 --> 00:35:12,257
ik zal blazen,
blaas en gooi die jurk van je neer.

842
00:35:13,512 --> 00:35:15,856
Ik lever Salina rollend in het hooi af.

843
00:35:15,964 --> 00:35:16,964
Hoi.

844
00:35:17,076 --> 00:35:19,775
Dit is een totaal toneelstuk
haute couture, handgemaakt.

845
00:35:20,015 --> 00:35:22,551
Elk beetje hooi
Het werd met de hand genaaid.

846
00:35:22,552 --> 00:35:24,204
Het korset werd met de hand gevlochten.

847
00:35:24,384 --> 00:35:27,146
In mijn mandje,
Ik heb vier gouden eieren.

848
00:35:27,147 --> 00:35:29,074
Maar oh, ik mis er nog twee.

849
00:35:29,188 --> 00:35:30,930
De andere eieren heeft ze ingevroren.

850
00:35:32,572 --> 00:35:37,239
Ik lever een filmisch verhaal
compleet op deze catwalk en ik zie er fantastisch uit.

851
00:35:37,400 --> 00:35:38,319
O, het is zo

852
00:35:38,320 --> 00:35:40,585
zoek een speld in een hooiberg.

853
00:35:40,825 --> 00:35:42,240
Ik dacht dat het je spiraaltje was.

854
00:35:44,772 --> 00:35:45,772
Volgende,

855
00:35:45,934 --> 00:35:47,858
Zijdezachte nootmuskaatganache.

856
00:35:48,000 --> 00:35:49,142
De legendarische.

857
00:35:49,322 --> 00:35:50,063
Mijn God.

858
00:35:50,184 --> 00:35:51,743
Zijdezachte nootmuskaatganache.

859
00:35:51,987 --> 00:35:53,088
Ik ben Verandering.

860
00:35:53,812 --> 00:35:55,694
Ik heb nog nooit zoiets gebruikt.

861
00:35:55,814 --> 00:36:00,118
Maar ik ben erg trots op het werk
wat ik mezelf en mijn lichaam heb aangedaan.

862
00:36:00,479 --> 00:36:03,962
Het korset is te zien en dit
koe is rond.

863
00:36:04,443 --> 00:36:06,232
Door Jean Paul Mu-tier.

864
00:36:07,847 --> 00:36:09,548
Melktijd.

865
00:36:09,648 --> 00:36:10,325
Ehm.

866
00:36:10,329 --> 00:36:12,431
En je kent mij,
Ik heb altijd mijn trucjes.

867
00:36:15,195 --> 00:36:16,995
Ik hoop dat het geskimd is.

868
00:36:17,320 --> 00:36:19,138
Iedereen zal deze melk proberen.

869
00:36:19,178 --> 00:36:20,178
Ja.

870
00:36:20,687 --> 00:36:21,412
Hoe heerlijk.

871
00:36:21,413 --> 00:36:23,474
Schat, Silky serveert goede melk.

872
00:36:23,475 --> 00:36:25,245
Silky serveert goede melk.

873
00:36:25,412 --> 00:36:26,943
Het is echt melktijd.

874
00:36:26,944 --> 00:36:28,018
En zelfs.

875
00:36:30,932 --> 00:36:32,433
Vervolgens Vivacious.

876
00:36:32,734 --> 00:36:34,636
Dat noem ik een graafmachine.

877
00:36:36,359 --> 00:36:38,200
Mijn uiterlijk is een tractor.

878
00:36:38,581 --> 00:36:40,583
Hij grijpt aan zonder zelfs maar een wiel te hebben.

879
00:36:41,123 --> 00:36:44,487
Ik kom bodysuit bezorgen
groen met gele details.

880
00:36:44,768 --> 00:36:47,411
Ik ben aan het bezorgen
wielen aan de zijkanten van mijn lichaam.

881
00:36:48,432 --> 00:36:53,123
En ik geef een kijkje
compleet met tractor van top tot teen.

882
00:36:53,200 --> 00:36:54,866
Maak je klaar om geploegd te worden.

883
00:36:54,948 --> 00:36:55,948
- Zeker.
- Uitstekend.

884
00:36:56,492 --> 00:36:58,994
En ik ga paraderen
Langzaam kan ik niet veel bewegen.

885
00:36:58,995 --> 00:37:02,061
Het is een trekker. Ze lopen nooit snel,
Dan zou ik dat ook niet moeten doen.

886
00:37:02,137 --> 00:37:04,441
Ik denk dat ik het kan, ik denk dat ik het kan.

887
00:37:15,832 --> 00:37:17,103
Welkom, koninginnen.

888
00:37:17,364 --> 00:37:18,055
Vandaag,

889
00:37:18,316 --> 00:37:21,393
All Stars-competitieregels
zijn volledig van kracht.

890
00:37:21,706 --> 00:37:24,452
Ik zal de All Stars aankondigen
uit de top 2 van de week.

891
00:37:24,913 --> 00:37:27,116
En iedereen krijgt twee punten.

892
00:37:27,577 --> 00:37:33,197
Daarna zal de top 2 lipsynchroniseren
voor de kans om tienduizend dollar te winnen

893
00:37:34,002 --> 00:37:35,671
en een extra punt.

894
00:37:36,773 --> 00:37:37,773
Onthoud:

895
00:37:37,814 --> 00:37:40,454
aan het einde van deze groep van drie afleveringen,

896
00:37:40,960 --> 00:37:43,443
de twee koninginnen met de meeste punten

897
00:37:43,948 --> 00:37:46,395
gaat door naar de halve finales.

898
00:37:46,661 --> 00:37:48,546
Nu is het tijd voor de kritiek van de jury.

899
00:37:49,800 --> 00:37:50,868
Te beginnen met

900
00:37:51,245 --> 00:37:52,446
April Carrion.

901
00:37:52,866 --> 00:37:55,108
Laten we uw video-tutorial bekijken.

902
00:37:58,131 --> 00:37:59,812
Heb je daar ooit gezeten en gedacht:

903
00:38:00,289 --> 00:38:02,375
Wil iemand mijn tostone?

904
00:38:04,097 --> 00:38:06,361
Jongen, ik zal je laten zien hoe je stenen maakt

905
00:38:06,643 --> 00:38:08,592
dat iedereen wil eten.

906
00:38:08,982 --> 00:38:09,543
Laten we gaan.

907
00:38:09,883 --> 00:38:11,004
Stap één.

908
00:38:11,245 --> 00:38:12,746
Pak je weegbree.

909
00:38:13,167 --> 00:38:14,686
Zorg ervoor dat het stevig is,

910
00:38:15,313 --> 00:38:16,025
dik,

911
00:38:16,230 --> 00:38:17,331
en intact.

912
00:38:18,493 --> 00:38:19,493
Stap twee.

913
00:38:19,774 --> 00:38:21,727
Snijd in plakjes.

914
00:38:22,317 --> 00:38:23,317
Laat het heel dik staan.

915
00:38:23,458 --> 00:38:25,099
Een paar vingers zijn voldoende.

916
00:38:26,721 --> 00:38:27,802
Stap drie.

917
00:38:28,222 --> 00:38:28,728
Oh.

918
00:38:28,801 --> 00:38:30,934
Gooi deze stukjes in de hete olie

919
00:38:31,372 --> 00:38:32,807
en laat het sissen.

920
00:38:32,908 --> 00:38:35,270
Hoe heerlijk, hoe heerlijk, hoe heerlijk.

921
00:38:36,191 --> 00:38:37,191
O, papa.

922
00:38:38,201 --> 00:38:39,201
Stap vier.

923
00:38:39,335 --> 00:38:40,656
Kneed hartelijk.

924
00:38:40,856 --> 00:38:41,856
Pak een bord

925
00:38:41,963 --> 00:38:44,801
of gebruik het trauma van de ex, het werkt ook.

926
00:38:44,968 --> 00:38:47,240
En verpletter deze
weegbree baby's

927
00:38:47,989 --> 00:38:48,989
iedereen.

928
00:38:52,029 --> 00:38:53,591
Denk eens aan dit voorspel.

929
00:38:55,073 --> 00:38:56,536
Stap vijf.

930
00:38:56,736 --> 00:38:58,800
Gooi deze sletten in de olie
weer heet.

931
00:38:59,096 --> 00:39:01,224
Ze zullen heter worden,
knapperiger,

932
00:39:01,549 --> 00:39:02,366
meer ondeugend.

933
00:39:02,507 --> 00:39:03,368
Net als jij

934
00:39:03,369 --> 00:39:05,092
als het uit een normaal seizoen komt

935
00:39:05,653 --> 00:39:06,653
voor Alle Sterren.

936
00:39:07,255 --> 00:39:08,481
Neem nu ketchup,

937
00:39:08,934 --> 00:39:11,760
mayonaise en vers geperste knoflook

938
00:39:12,132 --> 00:39:13,200
in de stamper

939
00:39:13,659 --> 00:39:15,325
en meng alles.

940
00:39:15,488 --> 00:39:17,571
Dit is een klassieke begeleidende saus.

941
00:39:18,813 --> 00:39:20,120
En je bent er klaar voor, schatje.

942
00:39:20,315 --> 00:39:23,401
Iedereen zal willen
proef hun tostones.

943
00:39:24,703 --> 00:39:25,703
Dat klopt, Papi.

944
00:39:26,206 --> 00:39:27,463
Dat was een

945
00:39:27,980 --> 00:39:29,311
Ik hou van april.

946
00:39:33,196 --> 00:39:36,934
Kijk, ik was erg,
erg gehypnotiseerd door die borst van je,

947
00:39:36,935 --> 00:39:38,382
Het is op een ander niveau.

948
00:39:38,843 --> 00:39:39,383
O ja.

949
00:39:39,444 --> 00:39:40,825
En je wist en voelde het.

950
00:39:40,986 --> 00:39:42,746
Ik vond dat je het heel goed deed,

951
00:39:42,747 --> 00:39:45,237
er was geen komedie meer, maar ik wel
Fijn dat er wat was.

952
00:39:45,238 --> 00:39:46,612
Het had grappiger kunnen zijn.

953
00:39:46,863 --> 00:39:50,189
Ondanks dit moet ik zeggen:
Wie houdt er niet van lekker boob kneden?

954
00:39:50,276 --> 00:39:51,097
Ik weet.

955
00:39:51,217 --> 00:39:54,081
Heeft mij een weg gewezen
totaal nieuwe manier van koken.

956
00:39:54,121 --> 00:39:57,430
Ik dacht ook jij
had een zeer vriendelijke toon op de camera

957
00:39:57,431 --> 00:39:59,787
en dat trekt het publiek echt dichterbij.

958
00:39:59,907 --> 00:40:04,472
En deze look zou er eentje van mij kunnen zijn
favoriete looks uit de geschiedenis van Drag Race.

959
00:40:04,649 --> 00:40:05,306
Bedankt.

960
00:40:05,307 --> 00:40:10,571
Ik hou van deze symfonie van texturen, de jute, de
natuurlijke vezels en al dit weefsel, maar ook

961
00:40:10,975 --> 00:40:13,148
dit hippe exemplaar. Dit is een

962
00:40:13,543 --> 00:40:16,109
architectonisch silhouet zeer
interessant en leuk

963
00:40:16,409 --> 00:40:18,182
waar ik dagen naar kon kijken.

964
00:40:18,183 --> 00:40:18,924
Bedankt.

965
00:40:19,151 --> 00:40:22,644
Ik moet je vertellen wanneer je
kwam binnen en toen Salina binnenkwam, dacht ik:

966
00:40:22,645 --> 00:40:24,608
Ooh, ik weet dat deze twee aan het koken waren.

967
00:40:25,669 --> 00:40:26,894
Kokend.

968
00:40:27,430 --> 00:40:29,524
Maar het zijn heel verschillende looks.

969
00:40:30,673 --> 00:40:31,673
Volgende,

970
00:40:31,707 --> 00:40:33,076
Aura Mayari.

971
00:40:33,617 --> 00:40:35,659
Laten we uw video-tutorial bekijken.

972
00:40:37,842 --> 00:40:39,793
Hallo koninginnen, dit is Aura.

973
00:40:40,746 --> 00:40:41,746
Gaat het met jullie?

974
00:40:42,168 --> 00:40:43,169
Leven ze?

975
00:40:43,790 --> 00:40:44,991
Want als ze dat zijn,

976
00:40:46,013 --> 00:40:48,840
blijf dit kijken
video zodat ik je kan laten zien hoe

977
00:40:48,841 --> 00:40:51,281
een apocalyps overleven
zombie in slepen.

978
00:40:53,766 --> 00:40:56,289
Stap één: kies de juiste look.

979
00:40:56,530 --> 00:40:57,612
Mobiliteit is alles.

980
00:40:58,533 --> 00:40:59,931
Maar ook drama.

981
00:41:01,117 --> 00:41:03,348
Zie er dus zo heet uit als de hel

982
00:41:03,349 --> 00:41:06,409
want zelfs als de wereld
eindigt,

983
00:41:08,075 --> 00:41:10,144
De blik kan niet verdwijnen, lieverd.

984
00:41:12,813 --> 00:41:13,729
Geen wapens?

985
00:41:13,730 --> 00:41:16,739
Transformeer dus de bewegingen
klassiekers van je favoriete drag queen in arms.

986
00:41:17,020 --> 00:41:17,694
Loslaten.

987
00:41:18,002 --> 00:41:19,012
Anetra.

988
00:41:19,545 --> 00:41:22,132
Laat me zien hoe het moet, schat.

989
00:41:22,133 --> 00:41:23,892
Dat, dat, schat.

990
00:41:24,073 --> 00:41:25,194
Sasha Colby.

991
00:41:25,694 --> 00:41:27,616
Schud je haar, schat, schud je haar.

992
00:41:27,876 --> 00:41:29,238
De Mayari-aura.

993
00:41:29,618 --> 00:41:30,919
Ga naar boven, schat.

994
00:41:32,922 --> 00:41:33,922
Aan RuPaul.

995
00:41:40,109 --> 00:41:41,883
En tot slot, als je ze niet kunt verslaan,

996
00:41:42,475 --> 00:41:43,475
schatje,

997
00:41:43,673 --> 00:41:44,715
sluit je bij hen aan.

998
00:41:45,320 --> 00:41:47,402
Ik denk dat ik zo viraal kan gaan,

999
00:41:47,769 --> 00:41:50,278
nog een laatste keer.

1000
00:41:55,559 --> 00:41:57,533
Like, deel en reageer,

1001
00:41:57,899 --> 00:42:01,429
en druk op de volgknop
om mijn volgende video te zien, zoals

1002
00:42:02,799 --> 00:42:03,799
in Tagalog.

1003
00:42:07,115 --> 00:42:11,600
Ik weet niet zeker of we het zullen overleven
met de dansbewegingen van de koninginnen.

1004
00:42:12,040 --> 00:42:16,825
De meesten van ons zouden ze niet eens kunnen doen,
maar het was slim om Anetra en Sasha te gebruiken.

1005
00:42:17,073 --> 00:42:18,385
Ik vond het een leuk idee.

1006
00:42:18,506 --> 00:42:21,944
Het was niet gelach na gelach,
maar je vond het leuk om te doen

1007
00:42:21,945 --> 00:42:24,512
en ik denk, als
publiek, we hebben veel plezier met kijken.

1008
00:42:24,898 --> 00:42:25,898
En dan,

1009
00:42:25,937 --> 00:42:28,825
deze blik kon ik alleen maar
denk: oh, dus

1010
00:42:29,182 --> 00:42:33,617
de apocalyps is voorbij en nu jij
keerde terug als een vredesduif.

1011
00:42:33,898 --> 00:42:35,258
Ben jij een uil?

1012
00:42:35,301 --> 00:42:36,154
Kerkuil.

1013
00:42:36,298 --> 00:42:39,135
Ik heb het gevoel dat er een bepaalde is
loskoppeling vanaf de taille naar beneden.

1014
00:42:39,136 --> 00:42:41,164
Ik denk dat het misschien beter zou kunnen werken

1015
00:42:41,460 --> 00:42:44,875
als je wat bruintinten hebt meegenomen of zoiets
meer “kerkuil”,

1016
00:42:44,876 --> 00:42:47,424
maar al het andere
Het is verbluffend en verfijnd.

1017
00:42:47,524 --> 00:42:51,886
Al dat verenwerk, de
hoofd en ook de vleugels, alles mooi.

1018
00:42:52,147 --> 00:42:53,147
Bedankt.

1019
00:42:53,227 --> 00:42:55,107
De volgende is Crystal Methyd.

1020
00:42:55,322 --> 00:42:57,149
Laten we je video bekijken.

1021
00:42:59,911 --> 00:43:03,092
Welkom bij een nieuwe aflevering van Koken
met Kristal.

1022
00:43:03,713 --> 00:43:04,599
Vandaag gaan we

1023
00:43:04,600 --> 00:43:06,536
leren hoe je een bananensplit maakt.

1024
00:43:07,211 --> 00:43:08,452
Schil de banaan.

1025
00:43:11,602 --> 00:43:13,665
Doe je naakte Nana in een kom

1026
00:43:14,186 --> 00:43:15,548
Ik ben aan het dienen.

1027
00:43:16,889 --> 00:43:19,272
Voeg nu twee bolletjes ijs toe.

1028
00:43:20,214 --> 00:43:21,735
Hoe koud.

1029
00:43:23,779 --> 00:43:26,183
Week het nu in hete siroop.

1030
00:43:27,245 --> 00:43:30,181
Dat... verlaat de dame
Nana erg nat.

1031
00:43:31,813 --> 00:43:35,560
Bereid de slagroom en spuit
genereus.

1032
00:43:37,023 --> 00:43:38,401
Dat.

1033
00:43:39,969 --> 00:43:41,291
Ik hou van je slagroom.

1034
00:43:42,113 --> 00:43:44,436
Klaar voor mijn favoriete ingrediënt?

1035
00:43:44,917 --> 00:43:46,518
Wat is het?

1036
00:43:47,620 --> 00:43:48,620
Noten.

1037
00:43:49,743 --> 00:43:52,186
Gooi die noten in mijn gezicht.

1038
00:43:54,489 --> 00:43:57,152
Probeer het niet te plaatsen
geen noten in mijn mond.

1039
00:43:57,733 --> 00:43:59,374
Heerlijk, heerlijk.

1040
00:43:59,610 --> 00:44:01,855
Wacht, vergeet de kers niet.

1041
00:44:06,833 --> 00:44:07,874
Ik hou van baby's.

1042
00:44:09,376 --> 00:44:10,218
Nu dit

1043
00:44:10,219 --> 00:44:11,878
Ja, dat noem ik een bananensplit.

1044
00:44:12,255 --> 00:44:13,974
- Dank je, Kristal.
- Dank je, Kristal.

1045
00:44:14,381 --> 00:44:17,825
Sluit je de volgende keer bij ons aan
we zullen ondergoed omgedraaid maken.

1046
00:44:24,353 --> 00:44:27,047
Dit deed mij denken aan

1047
00:44:27,685 --> 00:44:30,838
Er is één ding waar ik heel veel van houd, en dat is Pee-
Wee's Speelhuis.

1048
00:44:30,898 --> 00:44:33,183
Precies hetzelfde
aantekeningen die ik heb geschreven.

1049
00:44:33,184 --> 00:44:35,222
Ik heb hier "Pee-wee" en "eenvoud" gezet.

1050
00:44:35,640 --> 00:44:39,841
En echt, Crystal, de eenvoud
maakte het zo gemakkelijk om naar te kijken.

1051
00:44:40,042 --> 00:44:41,603
Die foto van de noten.

1052
00:44:41,643 --> 00:44:46,307
Hoewel, over noten gesproken, zei je
"stop de noten niet in mijn mond". Waarom?

1053
00:44:47,388 --> 00:44:49,828
Ik denk dat het gewoon persoonlijke voorkeur is, weet je.

1054
00:44:50,228 --> 00:44:52,071
Ja, misschien spreek ik alleen voor mezelf.

1055
00:44:53,152 --> 00:44:56,675
Ja, het was erg subversief,
grappig en volkomen dom.

1056
00:44:57,291 --> 00:44:59,578
Het deed me denken aan een video waarin ik zat

1057
00:44:59,579 --> 00:45:04,043
vijfendertig jaar geleden door Tom Rubnitz
in New York, genaamd Pickle Surprise.

1058
00:45:04,164 --> 00:45:05,508
Ik ben blij dat je het hebt opgemerkt

1059
00:45:05,509 --> 00:45:08,726
omdat het een van mijn belangrijkste was
inspiraties samen met Pee-wee.

1060
00:45:08,935 --> 00:45:10,578
O, dat vond ik geweldig.

1061
00:45:10,769 --> 00:45:12,090
En deze blik. Dit

1062
00:45:12,671 --> 00:45:13,671
Het is slepen.

1063
00:45:13,712 --> 00:45:15,995
Er zijn pailletten, er zijn stenen.

1064
00:45:16,356 --> 00:45:18,522
Het is belachelijk. Gewoon...

1065
00:45:19,001 --> 00:45:20,801
Je bent zo slim, Kristal.

1066
00:45:20,862 --> 00:45:23,365
Geeft u de voorkeur aan borsten of dijen?

1067
00:45:24,406 --> 00:45:25,507
Het hangt af van de stemming.

1068
00:45:35,387 --> 00:45:38,094
Nu, Salina EsTitties. Laten we kijken

1069
00:45:38,576 --> 00:45:39,577
jouw filmpje.

1070
00:45:40,166 --> 00:45:41,812
HOE TE VERMIJDEN
MOG JE MAN JE BEdriegen

1071
00:45:42,354 --> 00:45:44,076
Hallo. Ik ben Salina.

1072
00:45:44,617 --> 00:45:45,617
Vandaag,

1073
00:45:46,870 --> 00:45:48,071
Het is de kleine Chalupe.

1074
00:45:48,728 --> 00:45:50,278
Kleine lieve Latina Drag,

1075
00:45:50,605 --> 00:45:51,904
waarom huil je?

1076
00:45:51,944 --> 00:45:53,806
Mijn man blijft me bedriegen, idioot.

1077
00:45:54,342 --> 00:45:55,741
Nou, dat is geweldig.

1078
00:45:55,829 --> 00:45:59,635
Omdat ik het mijn vrienden ga leren
hier om te voorkomen dat uw man u bedriegt.

1079
00:46:00,877 --> 00:46:02,521
Je hebt een touw nodig,

1080
00:46:03,050 --> 00:46:04,267
een koekenpan,

1081
00:46:04,878 --> 00:46:05,998
of een kettingzaag.

1082
00:46:06,667 --> 00:46:07,997
Een warme tortilla

1083
00:46:08,396 --> 00:46:10,391
en de idioot in kwestie.

1084
00:46:13,694 --> 00:46:14,694
Stap één.

1085
00:46:14,816 --> 00:46:16,398
Nu is intimiteit alles.

1086
00:46:16,658 --> 00:46:19,861
Dus pak dit touw en laten we gaan
dingen op smaak brengen.

1087
00:46:20,242 --> 00:46:21,563
Wie is nu je vader?

1088
00:46:21,843 --> 00:46:22,914
- Hulp.
- Hoi.

1089
00:46:23,446 --> 00:46:24,446
Stap twee.

1090
00:46:24,867 --> 00:46:26,530
Laat hem niet tegen je schreeuwen.

1091
00:46:26,831 --> 00:46:29,176
Een koekenpan bovenop zal het lukken.

1092
00:46:32,162 --> 00:46:34,526
Maar de kettingzaag komt meteen ter zake.

1093
00:46:34,987 --> 00:46:36,349
Jij hebt het vermoord, Chalupe.

1094
00:46:36,890 --> 00:46:37,890
Stap drie.

1095
00:46:37,931 --> 00:46:41,437
De eetlust van een man
voor een koekje is de liefde nooit tevreden.

1096
00:46:41,597 --> 00:46:43,409
Je moet dus de...

1097
00:46:43,410 --> 00:46:44,410
Ik huil.

1098
00:46:45,644 --> 00:46:46,745
Kleine Chalupe.

1099
00:46:47,567 --> 00:46:48,567
Laatste stap.

1100
00:46:48,809 --> 00:46:50,771
Rol je warme tortilla uit.

1101
00:46:51,472 --> 00:46:52,472
Nee.

1102
00:46:52,920 --> 00:46:56,385
Wikkel in chorizo
hem en laat hem eten.

1103
00:46:59,143 --> 00:47:00,585
Nu het beste deel.

1104
00:47:07,773 --> 00:47:09,254
Niemand wil daarmee slapen.

1105
00:47:09,555 --> 00:47:11,817
En dit is hoe jij
voorkomt dat uw man vals speelt.

1106
00:47:12,098 --> 00:47:13,339
Je houdt de pop niet voor de gek.

1107
00:47:13,780 --> 00:47:15,021
Tot volgende week dinsdag.

1108
00:47:15,421 --> 00:47:17,034
Zeg vaarwel, kleine Chalupe.

1109
00:47:23,019 --> 00:47:25,213
Nou, ik ben geobsedeerd door Chalupe.

1110
00:47:26,298 --> 00:47:28,905
Ik vond het geweldig dat je gaf
die stem zo.

1111
00:47:29,324 --> 00:47:30,446
Ik denk het idee

1112
00:47:30,887 --> 00:47:34,356
deze video over “hoe
houd je man vast” is zo schattig.

1113
00:47:34,714 --> 00:47:38,762
Het was vervormd, en ik denk dat het precies zo is
Dat is wat wij zo leuk vinden aan drag.

1114
00:47:39,022 --> 00:47:40,786
Dus ik vond het leuk wat je deed.

1115
00:47:41,409 --> 00:47:43,396
Weet je, ik ben opgegroeid met het kijken naar sitcoms,

1116
00:47:43,397 --> 00:47:47,429
dus als ze een grapje maken
Ik ben geprogrammeerd om te lachen om een scheet.

1117
00:47:48,102 --> 00:47:50,451
Ik heb verschillende keren gelachen. Het was heel grappig.

1118
00:47:50,691 --> 00:47:54,355
Deze look, ja, we hebben twee looks
geïnspireerd door raffia en stro.

1119
00:47:54,356 --> 00:47:58,195
Maar ik herhaal wat Michelle zei:
ze zijn heel verschillend.

1120
00:47:58,515 --> 00:48:02,176
En die van jou levert nog veel meer op
dat ‘naald in een hooiberg’-gevoel.

1121
00:48:02,276 --> 00:48:06,618
En ik vind het geweldig hoe dit lijfje is gebouwd
door gevlochten raffia.

1122
00:48:06,819 --> 00:48:07,959
Heel, heel mooi.

1123
00:48:08,199 --> 00:48:09,380
Hartelijk dank.

1124
00:48:09,600 --> 00:48:12,792
Vervolgens Eerwaarde Dokter
Zijdezachte nootmuskaatganache.

1125
00:48:12,793 --> 00:48:14,422
Laten we je video bekijken.

1126
00:48:17,184 --> 00:48:19,501
Heb je ooit met een cad gedate?

1127
00:48:24,028 --> 00:48:24,725
Hé.

1128
00:48:25,030 --> 00:48:29,269
Nou, ik ga je leren hoe je moet versieren
de verjaardagstaart van je vriend

1129
00:48:29,270 --> 00:48:31,245
die alleen met je uitgaat voor het gemak.

1130
00:48:32,167 --> 00:48:34,932
Vriend, laten we hier reëel zijn.

1131
00:48:34,972 --> 00:48:35,972
Wie ben je?

1132
00:48:36,022 --> 00:48:37,305
Ik ben de echte jij.

1133
00:48:37,536 --> 00:48:39,630
Je geweten voordat je verliefd wordt

1134
00:48:39,631 --> 00:48:40,631
voor dat gladde.

1135
00:48:40,942 --> 00:48:43,646
Laat zien hoe je dit doet
taart met dat dreuzelgezicht van je.

1136
00:48:45,329 --> 00:48:47,319
Je begint met zijn favoriete cake,

1137
00:48:47,725 --> 00:48:48,725
rood fluweel.

1138
00:48:49,254 --> 00:48:51,217
Is dit niet de favoriet van de zwembadliefhebber?

1139
00:48:51,337 --> 00:48:53,460
Ja, hij heeft vanochtend de dakgoten schoongemaakt.

1140
00:48:53,801 --> 00:48:55,543
Meisje, je hebt niet eens dakgoten.

1141
00:48:56,218 --> 00:48:57,218
Ja, dat heb ik.

1142
00:48:58,307 --> 00:48:59,307
Ik veroordeel je niet.

1143
00:49:00,649 --> 00:49:02,122
We hebben twee lagen cake

1144
00:49:02,123 --> 00:49:06,093
en ik hoop dat hij het je zal laten zien
vanavond een tweede laag ervan.

1145
00:49:06,213 --> 00:49:09,015
Omdat hij je bedriegt
met een teef die voedselbonnen gebruikt.

1146
00:49:09,220 --> 00:49:10,741
Bedek alles met glazuur.

1147
00:49:11,077 --> 00:49:13,099
Laat het glad, lieverd.

1148
00:49:13,239 --> 00:49:15,858
Omdat hij jou niet wil als de taart
zit vol klonten

1149
00:49:15,859 --> 00:49:17,563
net als zijn filler in seizoen elf.

1150
00:49:20,084 --> 00:49:22,666
Laten we nu stellen
deze druipende ganache.

1151
00:49:23,327 --> 00:49:24,327
Laat het stromen,

1152
00:49:24,604 --> 00:49:27,228
stroom, stroom zoals je parkiet.

1153
00:49:29,203 --> 00:49:32,487
Nu heb je een mooie
verjaardagstaart voor je vriendje.

1154
00:49:32,838 --> 00:49:34,299
Knip een stuk voor jezelf.

1155
00:49:34,459 --> 00:49:36,501
Hij zal je waarschijnlijk weer laten staan.

1156
00:49:41,767 --> 00:49:43,328
Raak niet in paniek.

1157
00:49:43,648 --> 00:49:45,049
Bel de zwembadman.

1158
00:49:46,512 --> 00:49:47,064
O,

1159
00:49:47,139 --> 00:49:48,351
Zwemmer.

1160
00:49:48,712 --> 00:49:52,311
En als je net als deze teef bent
dom en heeft hulp nodig bij het daten,

1161
00:49:52,671 --> 00:49:53,875
koop mijn boek.

1162
00:49:54,356 --> 00:49:56,518
Mijn man, mijn man, mijn man.

1163
00:49:56,858 --> 00:50:00,760
Tien tekenen om het je te laten zien
dat jouw man echt een schurk is.

1164
00:50:00,990 --> 00:50:02,669
De dakgoten zullen glanzen

1165
00:50:02,670 --> 00:50:03,670
vanavond.

1166
00:50:04,763 --> 00:50:05,763
En dat.

1167
00:50:06,476 --> 00:50:07,476
En dat.

1168
00:50:09,297 --> 00:50:11,848
Om te beginnen wordt de video met alles geopend.

1169
00:50:11,888 --> 00:50:13,808
Is jouw man een schurk of niet?

1170
00:50:14,208 --> 00:50:15,032
Hilarisch.

1171
00:50:15,189 --> 00:50:16,449
Ik was aan het lachen.

1172
00:50:16,869 --> 00:50:21,611
Het begon gek en eindigde
verandert in een nog grotere waanzin.

1173
00:50:22,332 --> 00:50:25,233
Kleine Silky was erg grappig.

1174
00:50:25,653 --> 00:50:28,034
Alles werkte gewoon voor mij.

1175
00:50:28,494 --> 00:50:30,275
Deze look van jou is echt leuk.

1176
00:50:30,415 --> 00:50:33,296
Ik hield van de bustier die een zeer sexy uier creëerde.

1177
00:50:33,716 --> 00:50:35,663
Ik hield van de beloorbellen,

1178
00:50:36,052 --> 00:50:39,791
maar vooral allebei in de video
wat betreft de presentatie op de catwalk,

1179
00:50:40,243 --> 00:50:44,960
je hebt zoveel vertrouwen en zoveel charisma
Wij kunnen onze ogen niet van je afhouden.

1180
00:50:45,440 --> 00:50:46,818
En nu, Levendig.

1181
00:50:46,819 --> 00:50:48,542
Laten we je video bekijken.

1182
00:50:51,463 --> 00:50:53,541
Rechtstreeks vanuit het hart van Jamaica

1183
00:50:53,542 --> 00:50:55,563
naar de bruisende clubs van New York,

1184
00:50:56,004 --> 00:50:57,205
Ik ben levendig.

1185
00:50:57,438 --> 00:51:00,826
De koningin die hashtags meebracht
iconisch en Ornacia voor jou.

1186
00:51:02,448 --> 00:51:05,697
Maak je klaar, kinderen, want mama
zal je leren hoe je kip maakt

1187
00:51:05,698 --> 00:51:07,735
ruk als een echte Jamaicaanse koningin.

1188
00:51:08,156 --> 00:51:10,736
Stap één: pak je specerijen

1189
00:51:11,230 --> 00:51:12,316
en bakolie,

1190
00:51:12,734 --> 00:51:14,289
of zoals ik het noem, glijmiddel.

1191
00:51:16,247 --> 00:51:17,247
Stap twee.

1192
00:51:17,651 --> 00:51:18,852
Wrijf het.

1193
00:51:19,253 --> 00:51:21,838
Masseer de kruiden in de kip

1194
00:51:22,129 --> 00:51:24,106
alsof je aan het winnen bent

1195
00:51:24,379 --> 00:51:26,033
een happy end daar bij Biju.

1196
00:51:26,787 --> 00:51:27,787
Stap drie.

1197
00:51:27,928 --> 00:51:31,753
Zet je kip in de koelkast
in de "death drop"-positie.

1198
00:51:33,015 --> 00:51:34,805
Laat het marineren en denk na over wat zou kunnen

1199
00:51:34,806 --> 00:51:35,806
zijn geweest.

1200
00:51:36,011 --> 00:51:40,551
Het had een goudklompje kunnen zijn, het had gekund
Als ik kampioen was geweest, had ik iedereen kunnen zijn.

1201
00:51:41,026 --> 00:51:42,026
Stap vier.

1202
00:51:42,307 --> 00:51:43,789
Verwarm en meng goed.

1203
00:51:44,349 --> 00:51:45,964
Bakken, grillen,

1204
00:51:46,571 --> 00:51:47,755
bak in de pan

1205
00:51:48,272 --> 00:51:50,535
en doet een nette Jamaicaanse dans

1206
00:51:51,128 --> 00:51:52,471
om de smaak te versterken.

1207
00:51:53,107 --> 00:51:55,641
Hoe meer je danst, hoe beter de smaak.

1208
00:51:58,504 --> 00:52:00,807
Stap vijf: afmaken en serveren.

1209
00:52:01,307 --> 00:52:03,382
En als je je chique wilt voelen,

1210
00:52:03,835 --> 00:52:05,093
koriander toevoegen.

1211
00:52:07,036 --> 00:52:08,237
Ik ben levendig,

1212
00:52:08,238 --> 00:52:09,981
en zo maak je gemarineerde kip.

1213
00:52:10,201 --> 00:52:13,085
En onthoud: een goede ruk is voldoende
jij twerkt.

1214
00:52:15,670 --> 00:52:18,149
Houd de mijne in de gaten
volgende recepten:

1215
00:52:18,150 --> 00:52:19,898
de tong van de schoonmoeder en de tong van de schoonmoeder.

1216
00:52:20,179 --> 00:52:23,365
En check mijn podcast,
momenteel nergens verkrijgbaar.

1217
00:52:26,230 --> 00:52:28,794
Levendig. Je bent niet geslaagd

1218
00:52:28,795 --> 00:52:29,997
geen emotie.

1219
00:52:30,399 --> 00:52:31,601
Het maakte niet uit wat hij deed.

1220
00:52:31,972 --> 00:52:34,566
Als je aan het koken was, zelfs aan het dansen
Het moest zo zijn...

1221
00:52:35,567 --> 00:52:39,132
En misschien was het niet de bedoeling, maar...
je straalde een totaal ‘het maakt me niet uit’-energie uit

1222
00:52:39,133 --> 00:52:41,213
de tijd
geheel, wat leuk was om naar te kijken.

1223
00:52:41,495 --> 00:52:43,237
En je hebt een personage gecreëerd.

1224
00:52:43,570 --> 00:52:44,719
Gebruik de rubberen kip

1225
00:52:44,720 --> 00:52:45,720
het was heel grappig.

1226
00:52:45,882 --> 00:52:49,827
En die geluiden herhalen zich keer op keer
maakte alles nog grappiger.

1227
00:52:50,227 --> 00:52:52,597
Ik wil even de tijd nemen
om te zeggen dat je make-up

1228
00:52:52,928 --> 00:52:54,527
Vandaag is het veel beter.

1229
00:52:54,711 --> 00:52:55,827
En deze look vandaag,

1230
00:52:55,828 --> 00:52:57,113
Is het een Braziliaanse tractor?

1231
00:52:57,299 --> 00:52:58,582
Zoiets is zij.

1232
00:52:58,583 --> 00:53:00,857
Nou, clubkid John Deere-versie.

1233
00:53:00,877 --> 00:53:02,663
En ik denk niet dat het slecht is.

1234
00:53:02,664 --> 00:53:05,095
Het lijkt wel een schooltoneelstuk,

1235
00:53:05,295 --> 00:53:06,842
maar jij hebt het voor elkaar gekregen.

1236
00:53:07,082 --> 00:53:08,082
Bedankt.

1237
00:53:08,364 --> 00:53:09,397
Bedankt, AllStars.

1238
00:53:09,398 --> 00:53:11,103
Ik denk dat we genoeg hebben gehoord.

1239
00:53:11,382 --> 00:53:13,617
Terwijl jullie backstage ontspannen,

1240
00:53:13,890 --> 00:53:15,747
De juryleden en ik zullen beraadslagen.

1241
00:53:17,114 --> 00:53:18,536
Je kunt het podium verlaten.

1242
00:53:20,978 --> 00:53:24,282
Oké, nu even tussen ons,
showgirls, wat vonden jullie ervan?

1243
00:53:24,402 --> 00:53:27,369
Wij zijn op zoek naar de bovenste twee
van de All Stars van de week.

1244
00:53:28,007 --> 00:53:29,669
Crystal Methyd was geweldig.

1245
00:53:30,051 --> 00:53:32,145
Alles was heel charmant

1246
00:53:32,146 --> 00:53:37,158
en ik vond het echt heel
verfijnd en zeer veilig.

1247
00:53:37,218 --> 00:53:40,535
Die how-to-tutorial
bananensplit was zo kinderachtig,

1248
00:53:40,993 --> 00:53:43,526
maar tegelijkertijd leuk en subversief.

1249
00:53:43,807 --> 00:53:49,153
En de manier waarop de instructies werden gegeven,
het verhaal was heel gemakkelijk te volgen.

1250
00:53:49,293 --> 00:53:51,753
Ze denkt veel na over alles wat ze doet.

1251
00:53:51,754 --> 00:53:55,339
Haar blik op de catwalk
Vandaag waren er zoveel lagen.

1252
00:53:55,340 --> 00:53:58,078
Een gigantische lul,
Ik bedoel, wat is er niet om van te houden?

1253
00:53:58,129 --> 00:53:59,245
Wie houdt er niet van?

1254
00:54:00,427 --> 00:54:05,430
En ik denk dat we het er allemaal over eens zijn dat Silky
Little was de ster van die instructievideo.

1255
00:54:05,810 --> 00:54:07,882
Ik was niet zo gek op die blik,

1256
00:54:08,265 --> 00:54:11,011
maar ik vond alle uiers leuk
in die versie

1257
00:54:11,488 --> 00:54:12,488
half Gaultier.

1258
00:54:12,533 --> 00:54:14,442
Kijk, Silky weet hoe

1259
00:54:14,443 --> 00:54:15,765
creëer een concept.

1260
00:54:16,079 --> 00:54:19,696
De blik trok de aandacht en ik denk
dat ze van nature getalenteerd is.

1261
00:54:19,697 --> 00:54:22,282
Ik denk dat terwijl Crystal heel erg is
methodisch,

1262
00:54:22,522 --> 00:54:28,866
Silky heeft deze visie uiteraard
overzicht van haar product en hoe het te verkopen.

1263
00:54:28,967 --> 00:54:31,308
Het is voor haar vanzelfsprekend.

1264
00:54:31,659 --> 00:54:35,073
Ik dacht dat Salina iemand anders was
die vandaag een hele sterke nacht had.

1265
00:54:35,074 --> 00:54:37,333
Ze was heel slim,
heel grappig.

1266
00:54:37,634 --> 00:54:39,004
Ik heb wat aantekeningen gemaakt.

1267
00:54:39,005 --> 00:54:40,936
Ze had zoveel geweldige ideeën.

1268
00:54:41,196 --> 00:54:45,400
Toen kleine Chalupe de tortilla opende
Ik barstte gewoon in lachen uit om haar.

1269
00:54:45,640 --> 00:54:47,408
Ik vond het heel, heel grappig.

1270
00:54:47,542 --> 00:54:49,883
De raffia heeft vandaag een grote avond.

1271
00:54:50,164 --> 00:54:53,410
Serieus, ik heb dit spul nog nooit gezien
ziet er zo chic en zo mooi uit.

1272
00:54:53,887 --> 00:54:54,722
Stilte.

1273
00:54:54,829 --> 00:54:55,870
Ik heb mijn beslissing genomen.

1274
00:54:56,789 --> 00:54:58,775
Breng mijn All Stars terug.

1275
00:54:59,924 --> 00:55:01,299
Welkom terug, koninginnen.

1276
00:55:02,041 --> 00:55:04,330
Gebaseerd op uw instructievideo's

1277
00:55:05,527 --> 00:55:08,832
en in je catwalk-looks
“Caipira do Camp”,

1278
00:55:09,272 --> 00:55:11,075
Ik heb een aantal beslissingen genomen.

1279
00:55:12,839 --> 00:55:13,839
Kristal.

1280
00:55:14,921 --> 00:55:15,921
Zoutoplossing.

1281
00:55:17,414 --> 00:55:18,414
Zijdeachtig.

1282
00:55:18,807 --> 00:55:22,873
Jullie drie hebben het goed laten zien
hoe je het doet als een echte All Star.

1283
00:55:24,336 --> 00:55:26,499
Maar de top 2 koninginnen van de week zijn:

1284
00:55:31,137 --> 00:55:32,240
Kristalmethyde,

1285
00:55:33,906 --> 00:55:35,854
en zijdezachte nootmuskaatganache.

1286
00:55:36,267 --> 00:55:37,650
Gefeliciteerd.

1287
00:55:38,698 --> 00:55:40,861
Jullie verdienden ieder twee punten.

1288
00:55:42,924 --> 00:55:43,924
Bedankt.

1289
00:55:44,468 --> 00:55:47,593
Meisjes, de rest van jullie
kan naar de achterkant van het podium gaan.

1290
00:55:56,687 --> 00:55:59,090
Twee All Stars staan ​​voor mij.

1291
00:56:00,091 --> 00:56:02,943
Meisjes,
Dit is je kans om indruk op mij te maken,

1292
00:56:03,854 --> 00:56:05,986
tienduizend dollar verdienen

1293
00:56:06,414 --> 00:56:08,742
en verdien een felbegeerd extra punt

1294
00:56:09,096 --> 00:56:11,766
in onze All Stars-competitie.

1295
00:56:13,525 --> 00:56:14,582
De tijd is gekomen

1296
00:56:15,308 --> 00:56:16,892
om lipsynchronisatie uit te voeren

1297
00:56:18,152 --> 00:56:21,577
voor zijn nalatenschap.

1298
00:56:23,947 --> 00:56:25,929
Nog één, nog één, nog één.

1299
00:56:25,990 --> 00:56:29,134
Ik wil mijn punt en ik wil
deze tienduizend dollar.

1300
00:56:29,335 --> 00:56:33,060
Maar ik ben tegen Silky,
wat een lipsynchronisatiemoordenaar is.

1301
00:56:33,341 --> 00:56:36,806
Ik zal dus moeten stijgen
mijn niveau en breng alle aandacht naar mezelf.

1302
00:56:37,427 --> 00:56:39,451
Top 2 is volkomen logisch.

1303
00:56:39,612 --> 00:56:41,145
Maar ik ben nog steeds niet tevreden.

1304
00:56:41,146 --> 00:56:42,899
Er staat nog één punt op het spel.

1305
00:56:43,430 --> 00:56:44,825
En je weet dat hij van mij is.

1306
00:56:45,364 --> 00:56:46,364
Succes.

1307
00:56:46,947 --> 00:56:47,947
En nee

1308
00:56:48,819 --> 00:56:50,233
ga eens poepen.

1309
00:57:05,654 --> 00:57:06,654
Dat.

1310
00:57:06,695 --> 00:57:07,802
Dat klopt, Kristal.

1311
00:57:36,571 --> 00:57:37,988
Dat.

1312
00:57:53,205 --> 00:57:54,219
Kristal.

1313
00:57:54,545 --> 00:57:55,666
Dat klopt, Zijdeachtig.

1314
00:58:05,869 --> 00:58:06,869
Daar.

1315
00:58:16,784 --> 00:58:17,784
Laten we gaan.

1316
00:58:56,012 --> 00:58:57,318
Waar kwamen deze stokken vandaan?

1317
00:58:57,438 --> 00:58:58,540
Waar waren ze?

1318
00:58:58,640 --> 00:58:59,882
Heeft ze haar nu geblokkeerd?

1319
00:59:00,102 --> 00:59:01,492
- Ja.
- Hij heeft haar geblokkeerd.

1320
00:59:01,565 --> 00:59:02,565
Sluw.

1321
00:59:02,723 --> 00:59:04,467
Eerlijk gezegd zou ik hetzelfde doen.

1322
00:59:04,468 --> 00:59:07,814
Zoals, schat, ja, je wilt komen opdagen,
Dus ga daarheen, ga, ga.

1323
00:59:08,035 --> 00:59:10,438
All Stars, ik heb mijn beslissing genomen.

1324
00:59:16,787 --> 00:59:20,788
Zijdeachtige Nootmuskaat Ganache, gefeliciteerd,
Jij bent de winnaar, schat.

1325
00:59:23,770 --> 00:59:24,869
Bedankt, mama Ru.

1326
00:59:25,271 --> 00:59:28,526
Jij hebt gewonnen
een fooi van tienduizend dollar,

1327
00:59:28,995 --> 00:59:31,040
met dank aan dokter Bronner,

1328
00:59:31,493 --> 00:59:35,222
die ook honderdduizend dollar doneert

1329
00:59:35,223 --> 00:59:37,042
voor Stichting ACLU

1330
00:59:37,454 --> 00:59:42,226
om de rechten van de gemeenschap te beschermen
LGBTQ en vrijheid van meningsuiting.

1331
00:59:42,880 --> 00:59:48,066
Naast het verdienen van een extra punt,
wat je een totaal van vier punten oplevert.

1332
00:59:48,286 --> 00:59:51,884
Kristalmethyde,
je hebt in totaal vijf punten.

1333
00:59:52,044 --> 00:59:53,124
Gefeliciteerd.

1334
00:59:56,036 --> 00:59:57,036
april,

1335
00:59:57,367 --> 01:00:02,896
Aura, Salina en Vivacious, alsjeblieft
kom naar de voorkant van het podium.

1336
01:00:12,072 --> 01:00:13,072
Alle sterren,

1337
01:00:13,294 --> 01:00:16,699
grote machten,
brengen grote verantwoordelijkheden met zich mee.

1338
01:00:17,340 --> 01:00:20,566
De vier koninginnen onderaan
krijgen ieder één punt.

1339
01:00:21,375 --> 01:00:23,180
Maar je moet leveren

1340
01:00:23,181 --> 01:00:25,322
voor All Star, geloof je

1341
01:00:25,798 --> 01:00:27,041
wees de MVQ,

1342
01:00:27,487 --> 01:00:30,099
de meest waardevolle koningin van de week.

1343
01:00:31,067 --> 01:00:32,787
Kies verstandig,

1344
01:00:32,788 --> 01:00:34,715
omdat aan het einde van die groep,

1345
01:00:35,253 --> 01:00:37,867
alleen de twee koninginnen met de meeste punten

1346
01:00:38,135 --> 01:00:40,315
gaat door naar de halve finales.

1347
01:00:40,717 --> 01:00:43,066
En de andere koninginnen zullen worden geëlimineerd.

1348
01:00:44,107 --> 01:00:45,870
Gefeliciteerd, All Stars.

1349
01:00:46,171 --> 01:00:50,611
En onthoud: als je niet van jezelf houdt,
Hoe ga je in godsnaam van iemand anders houden?

1350
01:00:50,612 --> 01:00:52,221
Kan ik hier een amen krijgen?

1351
01:00:52,234 --> 01:00:53,273
- Amen.
- Amen.

1352
01:00:53,355 --> 01:00:55,046
Oké, laat de muziek spelen.